Paroles et traduction Dons - Nelidzes

Nelidzes

Suņi, luņi, puns un skumji truli trumi purvā
Sievas, ievas, piens un lieli biezi krievi ziemā
Šitie visi tev tomēr nelīdzēs

Aitas, maitas, maiss un kaili kilobaiti gaisā
Zīles, pīles, sils un divi mīļie zilā pilī
Šitie visi tev tomēr nelīdzēs

Aizmirst manu mēmu smaidu, smaidu nicīgo

Sejas, dejas, vējš, vēl veļu tēli mēļos pēļos
Skolas, olas, mols un poļu bole, troļļu soma
Šitie visi tev tomēr nelīdzēs

Aizmirst manu mēmu smaidu, smaidu nicīgo

Tu vīnu dzer
Priekā!
Bet nelīdz tas ne nieka

Aizmirst manu mēmu smaidu, smaidu nicīgo

Nelidzes

Dogs, fools, drunks and sadly dull rubbish in the swamp
Wives, Eves, milk and big, fat Russians in winter
It won't help you, my dear

Sheep, corpses, a sack and naked kilobytes in the air
Acorns, ducks, a forest and two sweethearts in a blue castle
It won't help you, my dear

Forget my dumb smile, my spiteful smile

Faces, dances, the wind, and more funeral figures in the muddy puddles
Schools, eggs, a breakwater and a Polish pain, a troll's bag
It won't help you, my dear

Forget my dumb smile, my spiteful smile

You drink the wine
With joy!
But it's useless

Forget my dumb smile, my spiteful smile