Paroles et traduction Dons - Zelta Kamanas

Zelta Kamanas

Paaslīd klusu gar skolām, maiznīcām, Garām fabrikām, sārtām
Večiņām, Sirmiem aktieriem, tau
Tas lolotiem Baltām kupenām, ziliem brīnumiem.
Paslīd klusu gar meža sargiem šiem, Garām labajiem, arī
Sliktajiem, Dažiem mazajiem, s
Apakotiem tā, Ka zem cepurēm neredz nekā.
Piedziedājums Zelta kamanās viņš visiem garām slīd, Un ca
Ur sniegpārslām rēna gaisma spīd, Ilg
I negaisīs brīnumainais skats, T
ā kā dimantos staigāsi tu pats. ...
Cauri pagalmiem, pār klusiem ūdeņiem, Ūd
Enskritumiem nesasalstošiem,
Garām pulksteņiem, sagrozītiem tā, Ka no laika nejēdz nekā.
Piedziedājums 2x Zelta kamanās viņš visiem garām slīd, Un ca
Ur sniegpārslām rēna gaisma spīd, Ilg
I negaisīs brīnumainais skats, Tā kā dimantos staigāsi tu pats.

Golden Sleigh

I glide silently past schools, bakeries, Past rosy
Factories, Grandmothers, Gray actors, you
Cherished ones, With white peonies, blue miracles.
I glide silently past these forest rangers, Past the good ones, the
Bad ones too, Some little ones, s
o covered, They can't see a thing under their hats.
Chorus In a golden sleigh, he glides past everyone, And thr
ough the snowflakes, a serene light shines, Long
ing the miraculous sight will not fade, You'll walk as though in diamonds.
...
Through courtyards, over silent waters, Wat
erfalls that do not freeze,
Past clocks, so twisted That they have no sense of time.
Chorus 2x In a golden sleigh, he glides past everyone, And thr
ough the snowflakes, a serene light shines, Long
ing the miraculous sight will not fade, You'll walk as though in diamonds.