Paroles et traduction Dontae - Remember

Remember

I was out of line, didn't realize how much that she was affecting me.
Cause time was slowly running, I was slowly fading.
It got heavy and all of a sudden it dawned on me.
That she was more then a regular get by.
But I was too triggered happy to see what she was worth.
Seems like I lost a bigger piece of me.
Feels so strange, feels so deep that my mind is playing tricks on me.

I know I should've put your something, and not call her.
And now she's got another man and they're so in love.
See now your pride can get you when, your pride can get you when.
It can cause you to lose what you love and you need.
I was so stupid and so foolish, ain't admit I was wrong.
I could've been the bigger person, now my baby's gone.
See now my pride done got me where my, my pride done got me -
It caused me to lose everything that I needed.
Crash - I realized that I lost you.
My ego couldn't blind me from the truth like it did once.
Now in the for front, it's breaking me down to know someone else is right there and I'm not.
You're so gone, my baby.
I swear I wish I could just talk to you, no chance of that you turned your back on me and said baby we're through.

I know I should've put your something, and not call her.
And now she's got another man and they're so in love.
See now your pride can get you when, your pride can get you when.
It can cause you to lose what you love and you need.
I was so stupid and so foolish, ain't admit I was wrong.
I could've been the bigger person, now my baby's gone.
See now my pride done got me where my, my pride done got me -
It caused me to lose everything that I needed.

Remember when I was the one that would hold her.
But now the thought is like weight on my shoulders.
I can't blame her, it's on me, damn right I'm angry.
My pride done cause me to lose my babygirl.

I know I should've put your something, and not call her.
And now she's got another man and she's so in love.
See now your pride can get you when, your pride can get you when.
It can cause you to lose what you love and you need.
I was so stupid and so foolish, ain't admit I was wrong.
I could've been the bigger person, now my baby's gone.
See now my pride done got me where my, my pride done got me -
It caused me to lose everything that I needed.

Помнишь

Я перешел черту, не понимая, насколько сильно она влияла на меня.
Ведь время шло, я постепенно исчезал.
Стало тяжело, и вдруг меня осенило.
Что она была чем-то большим, чем просто мимолетным увлечением.
Но я был слишком самонадеян, чтобы увидеть ее истинную ценность.
Кажется, я потерял большую часть себя.
Это чувство такое странное, такое глубокое, что мой разум играет со мной злые шутки.

Я знаю, что должен был поставить тебя на первое место, а не звонить ей.
А теперь у нее другой, и они так любят друг друга.
Видишь, гордость может подвести, когда, гордость может подвести, когда...
Она может заставить тебя потерять то, что ты любишь и в чем нуждаешься.
Я был таким глупым и таким дураком, что не признал свою неправоту.
Я мог бы быть благороднее, но теперь моя малышка ушла.
Видишь, моя гордость завела меня туда, куда завела, моя гордость завела меня...
Она заставила меня потерять все, что мне было нужно.
Удар - я понял, что потерял тебя.
Мое эго больше не могло скрыть от меня правду, как раньше.
Теперь, оказавшись на переднем плане, оно разбивает меня, заставляя знать, что рядом с тобой кто-то другой, а не я.
Ты так далека, моя любимая.
Клянусь, я бы хотел просто поговорить с тобой, но шансов нет, ты отвернулась от меня и сказала, что между нами все кончено.

Я знаю, что должен был поставить тебя на первое место, а не звонить ей.
А теперь у нее другой, и они так любят друг друга.
Видишь, гордость может подвести, когда, гордость может подвести, когда...
Она может заставить тебя потерять то, что ты любишь и в чем нуждаешься.
Я был таким глупым и таким дураком, что не признал свою неправоту.
Я мог бы быть благороднее, но теперь моя малышка ушла.
Видишь, моя гордость завела меня туда, куда завела, моя гордость завела меня...
Она заставила меня потерять все, что мне было нужно.

Помнишь, как я обнимал тебя.
Но теперь эта мысль давит мне на плечи.
Я не могу винить тебя, это моя вина, черт возьми, я зол.
Из-за своей гордости я потерял свою девочку.

Я знаю, что должен был поставить тебя на первое место, а не звонить ей.
А теперь у нее другой, и она так влюблена.
Видишь, гордость может подвести, когда, гордость может подвести, когда...
Она может заставить тебя потерять то, что ты любишь и в чем нуждаешься.
Я был таким глупым и таким дураком, что не признал свою неправоту.
Я мог бы быть благороднее, но теперь моя малышка ушла.
Видишь, моя гордость завела меня туда, куда завела, моя гордость завела меня...
Она заставила меня потерять все, что мне было нужно.