Donttt - Distancia - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Donttt - Distancia




Distancia
Distance
Toy despertado
I'm awake
Y no me avisaron esta vez
And they didn't warn me this time
Es que estaba distante
It's just that I was distant
A todos los problemas
To all the problems
Pero si con un disparo
But if with one shot
Solo me apago
I just turn off
O le quito la respiración
Or I take her breath away
De que vale si hay pocos despiertos
What's the point if there are few awake
Mami no te vayas
Baby don't go
Si te digo no te quiero
If I tell you I don't love you
Sabes que te miento
You know I'm lying
Eso no es lo que deseo
That's not what I want
Pero es que no puedo más
But I can't anymore
Ahogar estas penas
Drown these sorrows
Las noches son largas
The nights are long
Mami ya no quiero respirar
Baby I don't wanna breathe anymore
Y es que
And it's that
Necesito ese culito
I need that ass
Encima mio bebe
On top of me baby
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Baby quitame este mood
Baby take this mood away from me
Escapando de el club
Escaping from the club
Vamos donde no hay luz
Let's go where there's no light
Vamos donde no hay luz
Let's go where there's no light
Mami no te vayas
Baby don't go
Si te digo no te quiero
If I tell you I don't love you
Sabes que te miento
You know I'm lying
Eso no es lo que deseo
That's not what I want
Me pregunta por la noche
She asks me at night
Que pa′ onde voy
Where I'm going
Pienso en las palabras
I think of the words
Que usamos pa despedirnos
That we use to say goodbye
Da lo mismo todo, ma-
It doesn't matter, ba-
No me importa nada ma'
Nothing matters, ba'
Solo quiero que estes bien
I just want you to be okay
Da lo mismo todo, ma-
It doesn't matter, ba-
No me importa nada ma′
Nothing matters, ba'
Solo quiero que estes bien
I just want you to be okay
Mami te lo juro ya no soy el mismo
Baby I swear I'm not the same anymore
He dejao de lado todo el egoismo
I've put aside all the selfishness
Si no fuera porque te quiero (oh, oh)
If it weren't because I love you (oh, oh)
Diria todas la' ganas que tengo de matarme
I would tell you all the desire I have to kill myself
Mami te lo juro ya no soy el mismo
Baby I swear I'm not the same anymore
He dejao de lado todo el egoismo
I've put aside all the selfishness
Mami te lo juro soy mejor insisto
Baby I swear I'm better, I insist
Ya no quiero matarme solo quiero morirme
I don't want to kill myself anymore, I just want to die
Es que ya no puedo más
It's just that I can't anymore
Es que ya no puedo más, no
It's just that I can't anymore, no
Es que ya no puedo más
It's just that I can't anymore
Es que ya no puedo más, ah
It's just that I can't anymore, ah
Uh, uh
Uh, uh
Uh, uh
Uh, uh
Mami no te vayas
Baby don't go
Si te digo no te quiero
If I tell you I don't love you
Sabes que te miento
You know I'm lying
Eso no es lo que deseo
That's not what I want
Pero es que no puedo más
But I can't anymore
Ahogar estas penas
Drown these sorrows
Las noches son largas
The nights are long
Mami ya no quiero respirar
Baby I don't wanna breathe anymore
Y es que
And it's that
Necesito ese culito
I need that ass
Encima mio bebe
On top of me baby
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Baby quitame este mood
Baby take this mood away from me
Escapando de el club
Escaping from the club
Vamos donde no hay luz
Let's go where there's no light
Vamos donde no hay luz
Let's go where there's no light
Mami no te vayas
Baby don't go
Si te digo no te quiero
If I tell you I don't love you
Sabes que te miento
You know I'm lying
Eso no es lo que deseo
That's not what I want
Me pregunta por la noche
She asks me at night
Que pa' onde voy
Where I'm going
Pienso en las palabras
I think of the words
Que usamos pa despedirnos
That we use to say goodbye
Da lo mismo todo, ma-
It doesn't matter, ba-
No me importa nada ma′
Nothing matters, ba'
Solo quiero que estes bien
I just want you to be okay
Da lo mismo todo, ma-
It doesn't matter, ba-
No me importa nada ma′
Nothing matters, ba'
Solo quiero que estes bien
I just want you to be okay
Mami te lo juro ya no soy el mismo
Baby I swear I'm not the same anymore
He dejao de lado todo el egoismo
I've put aside all the selfishness
Si no fuera porque te quiero (oh, oh)
If it weren't because I love you (oh, oh)
Diria todas la' ganas que tengo de matarme
I would tell you all the desire I have to kill myself
(Is it because i make you feel sorry for me)
(Is it because I make you feel sorry for me)
(No)
(No)
Mami te lo juro ya no soy el mismo
Baby I swear I'm not the same anymore
He dejao de lado todo el egoismo
I've put aside all the selfishness
Mami te lo juro soy mejor insisto
Baby I swear I'm better, I insist
Ya no quiero matarme solo quiero morirme
I don't want to kill myself anymore, I just want to die
Es que ya no puedo más
It's just that I can't anymore
Es que ya no puedo más, no
It's just that I can't anymore, no
Es que ya no puedo más
It's just that I can't anymore
Es que ya no puedo más, no
It's just that I can't anymore, no
Uh, uh
Uh, uh
Uh, uh
Uh, uh
Uh, uh
Uh, uh





Writer(s): Max Lira


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.