Paroles et traduction Donutman - Hurt (feat. PUNCHNELLO)

Hurt (feat. PUNCHNELLO)

요즘 너 땜에 나는 맘이 아파
시간이 지나도 나는 너의 남자
이 노래가 니 얘기라는 거 너도 알잖아
이제 와서 모르는척하며 피하지마 날

Don't hurt me, baby, I'm still loving you
Don't hurt me, baby, I've been waiting for you
Don't hurt me, baby, I'm the one for you
Don't hurt me, baby, don't hurt me, baby

Baby 누가 널 위해 모든 걸 포기할 수 있게
니가 내 심장을 찌른다 해도넌 내게 innocent
알잖아 나 말고 다른 남자애들 다 똑같애
나도 아마 다른 여자들한테는 그저 그런 놈이겠지

난 하지만 너한텐 달러 줄 수 있잖아 모든 걸
내가 백만장자면 million dollars
전부다 줘도 난 아깝지 않어
니가 내 삶의 reason if I die today

너의 손에 전부다 쥐여주고 나는 떠날래 yeah, yeah
지금 이 상태론 너 아니면 난 될지몰라 게이 yeah, yeah
Take my hand, yeah, yeah, ring my bell, yeah, yeah
심장에서 피가 뚝 뚝 흘러내려 매일 yeah, yeah

요즘 너 땜에 나는 맘이 아파
시간이 지나도 나는 너의 남자
이 노래가 니 얘기라는 거 너도 알잖아
이제 와서 모르는척하며 피하지마 날

Don't hurt me, baby, I'm still loving you
Don't hurt me, baby, I've been waiting for you
Don't hurt me, baby, I'm the one for you
Don't hurt me, baby, don't hurt me, baby

아 아파
아 아파
아 아파
아 아파

I got nowhere to go, nowhere to go, baby
Don't hurt me so bad 난 still loving you
Don't go away from me, go away from me
Go away from me 난 still wait for you

여기에 난 비가 와도 눈이 와도 널 위해 서있어 매일 ya ya
돌아와 줘 돌아와 줘 날 아프게 하지 마 baby
맘이 아파 맘이 아파 난 여전히 이 자리에
서있어 난 비가 와도 또 눈이 와도 still wait for you

결국 너의 뒷모습만 본체 얼어
멈추지 않는 너의 발걸음을 채 따라가지 못해 굳었어
난 너의 뒷모습만 본체 얼어
I'm still wait for you

Don't hurt me, baby, I'm still loving you
Don't hurt me, baby, I've been waiting for you
Don't hurt me, baby, I'm the one for you
아 아파

Боль (feat. PUNCHNELLO)

Из-за тебя, детка, мне сейчас больно
Пусть время идет, я все еще твой
Ты же знаешь, что эта песня о тебе
Не притворяйся, что не понимаешь, не избегай меня

Не рань меня, малышка, я все еще люблю тебя
Не рань меня, малышка, я ждал тебя
Не рань меня, малышка, я тот, кто тебе нужен
Не рань меня, малышка, не рань меня, малышка

Малышка, кто еще сможет отказаться от всего ради тебя?
Даже если ты пронзишь мое сердце, для меня ты невинна
Знаешь же, все остальные парни такие же
Наверное, для других девушек я такой же, как все

Но я могу дать тебе все
Если бы я был миллионером, я бы отдал тебе все свои миллионы
Мне было бы не жалко
Ты смысл моей жизни, если я умру сегодня

Я отдам тебе все и уйду, да, да
В таком состоянии, без тебя, я могу стать геем, да, да
Возьми меня за руку, да, да, позвони мне, да, да
Каждый день из моего сердца капает кровь, да, да

Из-за тебя, детка, мне сейчас больно
Пусть время идет, я все еще твой
Ты же знаешь, что эта песня о тебе
Не притворяйся, что не понимаешь, не избегай меня

Не рань меня, малышка, я все еще люблю тебя
Не рань меня, малышка, я ждал тебя
Не рань меня, малышка, я тот, кто тебе нужен
Не рань меня, малышка, не рань меня, малышка

Мне больно
Мне больно
Мне больно
Мне больно

Мне некуда идти, некуда идти, малышка
Не рань меня так сильно, я все еще люблю тебя
Не уходи от меня, не уходи от меня
Не уходи от меня, я все еще жду тебя

Я здесь, стою ради тебя каждый день, будь то дождь или снег, да, да
Вернись, вернись, не причиняй мне боль, малышка
Мне больно, мне больно, я все еще здесь
Стою, будь то дождь или снег, все еще жду тебя

В итоге я замер, глядя тебе вслед
Я застыл, не в силах угнаться за твоими неустанными шагами
Я замер, глядя тебе вслед
Я все еще жду тебя

Не рань меня, малышка, я все еще люблю тебя
Не рань меня, малышка, я ждал тебя
Не рань меня, малышка, я тот, кто тебе нужен
Мне больно