Un Sarut - Dony feat. Dianne traduction en anglais

Un Sarut

Ma striga, ma cheama
Si orice as face, toata ziua ma vrea doar pe la ea
Imi spune ca simte doar pentru mine
Dar mereu vorbeste cu altcineva

Ii vibreaza telefonu-ntruna
Nu mai vreau, ma ia de mana
N-o mai las sa ma sarute
Ea ma strange-n brate iar

Mii de ganduri ma apasa
Cum de i-am cazut in plasa
Dar atunci cand ma priveste
Tot ce fac e in zadar

Si bate, bate, bate tare
Bate, bate tare si sare din piept
E inima mea, e inima mea
Si bate pentru ea
Si bate, bate, bate tare
Bate, bate tare si sare din piept
E inima mea si bate pentru a ta

O floare, mesaje, un zambet dulce,
Cat as vrea sa fie ca la inceput
De mana prin ploaie noi ne iubeam
Imi amintesc primul sarut

Ii vibreaza telefonu-ntruna
Nu mai vreau, ma ia de mana
N-o mai las sa ma sarute
Ea ma strange-n brate iar

Mii de ganduri ma apasa
Cum de i-am cazut in plasa
Dar atunci cand ma priveste
Tot ce fac e in zadar

Si bate, bate, bate tare
Bate, bate tare si sare din piept
E inima mea, e inima mea
Si bate pentru ea
Si bate, bate, bate tare
Bate, bate tare si sare din piept
E inima mea si bate pentru a ta

O-o-o bate bate inima
O-o-o m-am indragostit de ea
O-o-o nici nu stiu ce mi-a facut
O-o-o m-a rapit cu un sarut

Si bate, bate, bate tare
Bate, bate tare si sare din piept
E inima mea, e inima mea
Si bate pentru ea
Si bate, bate, bate tare
Bate, bate tare si sare din piept
E inima mea si bate pentru a ta.

A Kiss

My darling, my love
No matter what I do, all day long you only want me near you
You tell me you feel it only for me
But you're always talking to someone else

Your phone keeps vibrating
I don't want this anymore, you take my hand
I won't let you kiss me anymore
You hug me again

Thousands of thoughts weigh me down
How did I fall for your trap
But when you look at me
Everything I do is in vain

And it beats, beats, beats strong
Beats, beats strong and jumps out of my chest
It's my heart, it's my heart
And it beats for you
And it beats, beats, beats strong
Beats, beats strong and jumps out of my chest
It's my heart and it beats for yours

A flower, messages, a sweet smile,
How I wish it could be like it was at the beginning
Hand in hand through the rain we loved each other
I remember our first kiss

Your phone keeps vibrating
I don't want this anymore, you take my hand
I won't let you kiss me anymore
You hug me again

Thousands of thoughts weigh me down
How did I fall for your trap
But when you look at me
Everything I do is in vain

And it beats, beats, beats strong
Beats, beats strong and jumps out of my chest
It's my heart, it's my heart
And it beats for you
And it beats, beats, beats strong
Beats, beats strong and jumps out of my chest
It's my heart and it beats for yours

O-o-o beats beats my heart
O-o-o I fell in love with you
O-o-o I don't even know what you did
O-o-o you captivated me with a kiss

And it beats, beats, beats strong
Beats, beats strong and jumps out of my chest
It's my heart, it's my heart
And it beats for you
And it beats, beats, beats strong
Beats, beats strong and jumps out of my chest
It's my heart and it beats for yours.