Paroles et traduction Donya - Badi Baram
عادت
کردم
من
Я
привык
к
этому.
به
این
روزای
سخت
За
эти
беспокойные
дни.
به
این
چشمای
تر
Как
эти
глаза.
که
می
باره
یه
بند
Будет
дождь,
это
клеточный
квартал.
مال
هم
بودیم
Мы
принадлежали
друг
другу.
تو
پایم
بودی
Ты
была
на
моих
ногах.
دیگه
نیستی
جام
Больше
нет,
грааль.
منم
شبا
پی
دستِ
تو
Я
буду
наблюдать
за
тобой
ночью.
بگو
کجاست
الان؟
Скажи
мне,
где
он.
منم
توی
اتاق
تنهام
شبا
Ночью
я
одна
в
своей
комнате.
آخه
بدی
برام،
تو
Потому
что
ты
вреден
для
меня,
так
и
есть.
خوبی
نبود
توی
رسمِ
تو
Нехорошо
в
твоей
традиции.
خیلی
شاکی
ام
از
دست
تو
Я
так
злюсь
на
тебя.
نبودم
سهم
تو
- Я
не
была
твоей
половинкой
.
پس
میگیرم
ازت
قلبمو
Я
забираю
свое
сердце
обратно.
خوبی
نبود
تو
رسمِ
تو
Нехорошо
в
твоей
традиции.
خیلی
شاکی
ام
از
دست
تو
Я
так
злюсь
на
тебя.
نبودم
سهمِ
تو
- Я
не
была
твоей
половинкой
.
پس
میگیرم
ازت
قلبمو
Я
забираю
свое
сердце
обратно.
باور
کردم
من
Я
поверил
тебе.
همه
دروغاتو
Вся
твоя
ложь.
تو
گفتی
به
من
Ты
сказала
мне.
کسی
نمیگیره
جامو
Никто
не
займет
мое
место.
ولی
پرکردی
جای
منو
الان
Но
ты
жила
на
моем
месте.
ازم
رد
میشی
بدون
سلام
Ты
передашь
мне
привет.
وانمود
میکنی
اصن
ندیدی
منو
Ты
притворяешься,
что
никогда
не
видел
меня.
به
دل
نمیگیره
جای
منو
Это
не
займет
мое
место.
تازه
میفهمم
عشقمون
بود
یه
سراب
Я
понимаю,
что
это
была
наша
любовь,
Мираж.
دیگه
کارم
اینه
Теперь
это
моя
работа.
همش
توی
اتاق
تنهام
شبا
Ночью
в
моей
комнате
совсем
один.
آخه
بدی
برام،
تو
Потому
что
ты
вреден
для
меня,
так
и
есть.
خوبی
نبود
توی
رسمِ
تو
Нехорошо
в
твоей
традиции.
خیلی
شاکی
ام
از
دست
تو
Я
так
злюсь
на
тебя.
نبودم
سهم
تو
- Я
не
была
твоей
половинкой
.
پس
میگیرم
ازت
قلبمو
Я
забираю
свое
сердце
обратно.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): siavash rad
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.