Paroles et traduction Donya - Tala

Tala

اگه میمونی که هیچ
اگه نه که زود برو
اگه واست آدمی از من بهتر بود برو
دلو بده بیاد پس
دیگه داری زیاد دس ، دس میکنی و حرف دلت تو چشای سیات هست
بگو دیگه یه جواب ساده ست
بگو
د بگو
ارزش داره سر تا پای تو رو طلا بگیرم
من دار و ندارمو سر این علاقه میدم
از چشم تو سرچشمه گرفته زندگیم پس
ارزش داره صد هزار دفعه هم برات بمیرم
ارزش داره سر تا پای تو رو طلا بگیرم
من دار و ندارمو سر این علاقه میدم
از چشم تو سرچشمه گرفته زندگیم پس
ارزش داره صد هزار دفعه هم برات بمیرم
کاری که تو باهام کردی غم نکرده
کسی این کارو با دلم نکرده
کسی غیر از تو منو اینجوری تا الان
توی دریای عشق ولم نکرده
توی دریای عشق ولم نکرده
ارزش داره سر تا پای تو رو طلا بگیرم
من دار و ندارمو سر این علاقه میدم
از چشم تو سرچشمه گرفته زندگیم پس
ارزش داره صد هزار دفعه هم برات بمیرم
ارزش داره سر تا پای تو رو طلا بگیرم
من دار و ندارمو سر این علاقه میدم
از چشم تو سرچشمه گرفته زندگیم پس
ارزش داره صد هزار دفعه هم برات بمیرم
ارزش داره سر تا پای تو رو طلا بگیرم
من دار و ندارمو سر این علاقه میدم
از چشم تو سرچشمه گرفته زندگیم پس
ارزش داره صد هزار دفعه هم برات بمیرم
ارزش داره
ارزش داره
از چشم تو سرچشمه گرفته زندگیم پس
ارزش داره صد هزار دفعه هم برات بمیرم

Tala

If you stay, then fine
But if not, then leave right away
If there is someone better than me for you, leave
Give back the bucket
You have been hesitating a lot, and I can see what you are thinking
Tell me, it is a simple answer
Tell me
T- tell me
Is it worth it to me to cover you from head to toe in gold?
I will give you everything I have for this love
My life has started from your eyes
Is it worth it to me to die for you a thousand times?
Is it worth it to me to cover you from head to toe in gold?
I will give you everything I have for this love
My life has started from your eyes
Is it worth it to me to die for you a thousand times?
What you did to me, no sadness has done
No one has done this to my heart
No one but you has ever treated me like this
Left me in the ocean of love
Left me in the ocean of love
Is it worth it to me to cover you from head to toe in gold?
I will give you everything I have for this love
My life has started from your eyes
Is it worth it to me to die for you a thousand times?
Is it worth it to me to cover you from head to toe in gold?
I will give you everything I have for this love
My life has started from your eyes
Is it worth it to me to die for you a thousand times?
Is it worth it to me to cover you from head to toe in gold?
I will give you everything I have for this love
My life has started from your eyes
Is it worth it to me to die for you a thousand times?
Is it worth it?
Is it worth it?
My life has started from your eyes
Is it worth it to me to die for you a thousand times?