Paroles et traduction Donya - Tala

Tala

اگه میمونی که هیچ
اگه نه که زود برو
اگه واست آدمی از من بهتر بود برو
دلو بده بیاد پس
دیگه داری زیاد دس ، دس میکنی و حرف دلت تو چشای سیات هست
بگو دیگه یه جواب ساده ست
بگو
د بگو
ارزش داره سر تا پای تو رو طلا بگیرم
من دار و ندارمو سر این علاقه میدم
از چشم تو سرچشمه گرفته زندگیم پس
ارزش داره صد هزار دفعه هم برات بمیرم
ارزش داره سر تا پای تو رو طلا بگیرم
من دار و ندارمو سر این علاقه میدم
از چشم تو سرچشمه گرفته زندگیم پس
ارزش داره صد هزار دفعه هم برات بمیرم
کاری که تو باهام کردی غم نکرده
کسی این کارو با دلم نکرده
کسی غیر از تو منو اینجوری تا الان
توی دریای عشق ولم نکرده
توی دریای عشق ولم نکرده
ارزش داره سر تا پای تو رو طلا بگیرم
من دار و ندارمو سر این علاقه میدم
از چشم تو سرچشمه گرفته زندگیم پس
ارزش داره صد هزار دفعه هم برات بمیرم
ارزش داره سر تا پای تو رو طلا بگیرم
من دار و ندارمو سر این علاقه میدم
از چشم تو سرچشمه گرفته زندگیم پس
ارزش داره صد هزار دفعه هم برات بمیرم
ارزش داره سر تا پای تو رو طلا بگیرم
من دار و ندارمو سر این علاقه میدم
از چشم تو سرچشمه گرفته زندگیم پس
ارزش داره صد هزار دفعه هم برات بمیرم
ارزش داره
ارزش داره
از چشم تو سرچشمه گرفته زندگیم پس
ارزش داره صد هزار دفعه هم برات بمیرم

Тала

Если останешься, то хорошо
Если нет, то уходи быстро
Если для тебя есть кто-то лучше меня, уходи
Верни сердце обратно
Ты слишком много медлишь, колеблешься, и слова твоего сердца в твоих серых глазах
Скажи же, это простой ответ
Скажи
Давай, скажи
Стоит ли с ног до головы тебя золотом осыпать?
Я все, что имею и не имею, ради этой любви отдам
Из твоих глаз берет начало моя жизнь, так что
Стоит ли сто тысяч раз за тебя умереть?
Стоит ли с ног до головы тебя золотом осыпать?
Я все, что имею и не имею, ради этой любви отдам
Из твоих глаз берет начало моя жизнь, так что
Стоит ли сто тысяч раз за тебя умереть?
То, что ты со мной сделал, никто не делал,
Никто так с моим сердцем не поступал.
Никто, кроме тебя, меня так до сих пор
В море любви не бросал.
В море любви не бросал.
Стоит ли с ног до головы тебя золотом осыпать?
Я все, что имею и не имею, ради этой любви отдам
Из твоих глаз берет начало моя жизнь, так что
Стоит ли сто тысяч раз за тебя умереть?
Стоит ли с ног до головы тебя золотом осыпать?
Я все, что имею и не имею, ради этой любви отдам
Из твоих глаз берет начало моя жизнь, так что
Стоит ли сто тысяч раз за тебя умереть?
Стоит ли с ног до головы тебя золотом осыпать?
Я все, что имею и не имею, ради этой любви отдам
Из твоих глаз берет начало моя жизнь, так что
Стоит ли сто тысяч раз за тебя умереть?
Стоит ли
Стоит ли
Из твоих глаз берет начало моя жизнь, так что
Стоит ли сто тысяч раз за тебя умереть?