Corazón De Hielo - Doomsday traduction en allemand

Corazón De Hielo

El sol se ha ido para no volver
La oscuridad invade mi existir
Ahora el vacío reina en mi
Solo encuentro soledad

Algún tiempo atrás
En ese lugar
Donde reinaba la paz

Santuario interior capaz de brindar
Escape y refugio de la realidad
Originó a un ser al que nada podría tocar
Destinado a vivir y el final jamás esperar

Un día se fue para no volver en busca de un sueño partió
Quería un corazón donde florecer
A su alma gemela quería encontrar
Y con fuego y pasión llegar juntos a la eternidad
Nunca imaginó encontrarse con tanta maldad

Ahora no conoce la felicidad
Su esencia se evapora ante la cruel verdad
Se debilita más con cada amanecer
Si alguien no lo ayuda puede perecer

Donde antes hubo paz ahora hay soledad
En ese corazón que no tenía maldad
Por perseguir su sueño se desvaneció
Y ahora solo hay hielo donde hubo pasión

Un día se fue para no volver
En busca de un sueño partió
Quería un corazón donde florecer
A su alma gemela quería encontrar
Con fuego y pasión juntos a la eternidad
Nunca imaginó encontrarse con tanta maldad

Quería crear un mundo lleno de ilusión
Matar con esperanza la desolación
Luchar contra los vientos y la tempestad
Para dar una luz a esta humanidad

Donde antes hubo paz ahora hay soledad
En ese corazón que no tenía maldad
Por perseguir su sueño se desvaneció
Y ahora solo hay hielo donde hubo pasión

Herz aus Eis

Die Sonne ist gegangen, um nicht zurückzukehren
Die Dunkelheit dringt in mein Dasein ein
Jetzt herrscht die Leere in mir
Ich finde nur Einsamkeit

Vor einiger Zeit
An jenem Ort
Wo der Frieden herrschte

Inneres Heiligtum, fähig zu bieten
Flucht und Zuflucht vor der Realität
Es brachte ein Wesen hervor, das nichts berühren konnte
Bestimmt zu leben und das Ende niemals zu erwarten

Eines Tages ging er, um nicht zurückzukehren, auf der Suche nach einem Traum zog er fort
Er wollte ein Herz, in dem er aufblühen konnte
Seine Seelenverwandte wollte er finden
Und mit Feuer und Leidenschaft gemeinsam die Ewigkeit erreichen
Niemals hätte er gedacht, auf so viel Bosheit zu treffen

Jetzt kennt er das Glück nicht mehr
Sein Wesen verflüchtigt sich angesichts der grausamen Wahrheit
Er wird mit jedem Sonnenaufgang schwächer
Wenn ihm niemand hilft, könnte er zugrunde gehen

Wo früher Frieden war, herrscht jetzt Einsamkeit
In jenem Herzen, das keine Bosheit kannte
Weil er seinen Traum verfolgte, schwand er dahin
Und jetzt ist nur Eis, wo Leidenschaft war

Eines Tages ging er, um nicht zurückzukehren
Auf der Suche nach einem Traum zog er fort
Er wollte ein Herz, in dem er aufblühen konnte
Seine Seelenverwandte wollte er finden
Mit Feuer und Leidenschaft gemeinsam zur Ewigkeit
Niemals hätte er gedacht, auf so viel Bosheit zu treffen

Er wollte eine Welt voller Illusion erschaffen
Mit Hoffnung die Trostlosigkeit töten
Gegen die Winde und den Sturm kämpfen
Um dieser Menschheit ein Licht zu geben

Wo früher Frieden war, herrscht jetzt Einsamkeit
In jenem Herzen, das keine Bosheit kannte
Weil er seinen Traum verfolgte, schwand er dahin
Und jetzt ist nur Eis, wo Leidenschaft war