Catch a Vibe - Doozy traduction en russe

Catch a Vibe

('Cause tonight we're gonna be alright)
(Forget about your past for the night)
('Cause tonight we're gonna catch a vibe)
(Don't think 'bout what's ahead for the night)
('Cause tonight we're gonna be alright)

Forget about your past for the night
(Don't look back, no)
'Cause tonight we're gonna catch a vibe
(Catch a Vibe)
Don't think 'bout what's ahead for the night
(Bring it back, now)
'Cause tonight we're gonna be alright
(Be alright)
We don't gotta worry 'bout nothin'
Catch a vibe, ride it like a wave in the ocean
Runnin' short on time, we don't want no commotion
Wanna feel alive, we just going through the motions, yea

Movin' it along I'm coastin'
I can feel the air on my skin, I'm floatin'
I don't even care about where I'm goin'
I just wanna fall into this emotion, yea

Someone call a plumber 'cause I got a big drip, yea
Better call a medic 'cause the beat is feeling sick, yea
I don't wanna waste my time alone
I just wanna vibe I'm in my zone
Feelin' so chill like an ice cream cone
Got chemistry like isotone
If we don't better fix your tone
I'm fallin', sinkin' like a stone

Forget about your past for the night
(Don't look back, no)
'Cause tonight we're gonna catch a vibe
(Catch a Vibe)
Don't think 'bout what's ahead for the night
(Bring it back, now)
'Cause tonight we're gonna be alright
(Be alright)
We don't gotta worry 'bout nothin'
Catch a vibe, ride it like a wave in the ocean
Runnin' short on time, we don't want no commotion
Wanna feel alive, we just going through the motions

They don't wanna see me up, they wanna see me losin'
But I'm always keeping up, they won't see me snoozin'
Yea I'm flying through the air, never stop the cruisin'
Never stop the energy, I never wanna lose it

We don't gotta worry 'bout nothin'
Going with the flow and we live our life stuntin'
Always on the go, but we ain't ever runnin'
Taking our time on the ride, always winning, no frontin'

Forget about your past for the night
(Don't look back, no)
'Cause tonight we're gonna catch a vibe
(Catch a Vibe)
Don't think 'bout what's ahead for the night
(Bring it back, now)
'Cause tonight we're gonna be alright
(Be alright)
We don't gotta worry 'bout nothin'
Catch a vibe, ride it like a wave in the ocean
Runnin' short on time, we don't want no commotion
Wanna feel alive, we just going through the motions, yea

(Don't look back, no)
(Catch a Vibe)
(Bring it back, now)
(Be alright)

Поймай волну

(Ведь сегодня ночью у нас все будет хорошо)
(Забудь о прошлом на эту ночь)
(Ведь сегодня ночью мы поймаем волну)
(Не думай о том, что будет дальше этой ночью)
(Ведь сегодня ночью у нас все будет хорошо)

Забудь о своем прошлом на эту ночь
(Не оглядывайся, нет)
'Ведь сегодня ночью мы поймаем волну
(Поймай Волну)
Не думай о том, что ждет тебя впереди
(Вернемся к этому, давай)
'Ведь сегодня ночью у нас все будет хорошо
(Все будет хорошо)
Нам не о чем беспокоиться'
Поймай волну, прокатись на ней, как на волне в океане
Время уходит, мы не хотим никакой суеты
Хотим чувствовать себя живыми, мы просто следуем движениям, да

Двигаюсь вперед, я на волне
Я чувствую воздух на своей коже, я парю
Мне все равно, куда я иду
Я просто хочу погрузиться в эти эмоции, да

Кто-нибудь, вызовите сантехника, потому что у меня большая утечка, да
Лучше вызовите врача, потому что бит кажется больным, да
Я не хочу тратить свое время в одиночестве
Я просто хочу кайфовать, я в своей стихии
Чувствую себя таким же расслабленным, как мороженое
У нас химия, как у изотопа
Если мы не исправим твой тон
Я падаю, тону, как камень

Забудь о своем прошлом на эту ночь
(Не оглядывайся, нет)
'Ведь сегодня ночью мы поймаем волну
(Поймай Волну)
Не думай о том, что ждет тебя впереди
(Вернемся к этому, давай)
'Ведь сегодня ночью у нас все будет хорошо
(Все будет хорошо)
Нам не о чем беспокоиться'
Поймай волну, прокатись на ней, как на волне в океане
Время уходит, мы не хотим никакой суеты
Хотим чувствовать себя живыми, мы просто следуем движениям

Они не хотят видеть, как я поднимаюсь, они хотят видеть, как я проигрываю
Но я всегда на высоте, они не увидят, как я дремлю
Да, я парю по воздуху, никогда не прекращаю движение
Никогда не останавливай энергию, я никогда не хочу ее терять

Нам не о чем беспокоиться'
Плывем по течению и живем на полную катушку
Всегда в движении, но мы никогда не бежим
Не торопимся, наслаждаемся поездкой, всегда побеждаем, без преувеличений'

Забудь о своем прошлом на эту ночь
(Не оглядывайся, нет)
'Ведь сегодня ночью мы поймаем волну
(Поймай Волну)
Не думай о том, что ждет тебя впереди
(Вернемся к этому, давай)
'Ведь сегодня ночью у нас все будет хорошо
(Все будет хорошо)
Нам не о чем беспокоиться'
Поймай волну, прокатись на ней, как на волне в океане
Время уходит, мы не хотим никакой суеты
Хотим чувствовать себя живыми, мы просто следуем движениям, да

(Не оглядывайся, нет)
(Поймай Волну)
(Вернемся к этому, давай)
(Все будет хорошо)