Paroles et traduction Dope D.O.D. feat. Redman - Ridiculous, Pt. 2
Jump
head
first
down
into
the
abyss,
bitch
Прыгай
головой
вперед
в
пропасть,
сука!
Fucking
with
my
clique,
huh?
That
shit′s
ridiculous
Трахаешься
с
моей
кликой,
а?
Go
against
the
gods,
go
against
the
flow
Идите
против
богов,
идите
против
течения.
Now
we
all
powerfull
and
look
at
you...
Ridiculous
Теперь
мы
все
сильны
и
смотрим
на
тебя...
смешно
Uncle
Fred
said
"fuck
em!"
Дядя
Фред
сказал:"Пошли
они!"
You're
going
from
the
top
to
the
bottom
(drop
em)
Ты
идешь
сверху
вниз
(брось
их).
You
don′t
wanna
mess
with
rotten
(rotten)
Ты
не
хочешь
связываться
с
гнилым
(гнилым).
More
rock
'n
roll
than
any
hip
hoppin'
Больше
рок-н-ролла,
чем
хип-хопа.
Undead
- graveyard′s
my
garden
Нежить-кладбище
- мой
сад.
And
few
spots
left
for
you
in
burial
to
stares
in
И
мало
мест
осталось
для
тебя
в
могиле,
чтобы
заглянуть
туда.
No,
you
don′t
want
it,
you
fuckin'
with
the
martian
Нет,
ты
не
хочешь
этого,
ты
связался
с
марсианином.
(Always
finish
what
we
started)
(Всегда
заканчивай
то,
что
мы
начали)
Sold
yourself
for
a
bargain
price
Продал
себя
по
выгодной
цене.
Get
what
I
want,
never
askin′
nice
Получаю
то,
что
хочу,
никогда
не
прошу
милости.
Do
what
I
want
never
take
advice
Делай
то
что
я
хочу
никогда
не
слушай
советов
And
now
west
coast
better
take
a
hike
А
теперь
лучше
прогуляйся
по
западному
побережью
People
wants
more
and
I
take
your
life
Люди
хотят
большего,
и
я
забираю
твою
жизнь.
I
won't
let
it
slide,
this
shit
ain′t
swipe
Я
не
позволю
этому
ускользнуть,
это
дерьмо
не
свайп.
And
get
worked
up
in
a
little
bit
high
И
немного
поработать
над
собой.
Ridiculous
facts
- don't
touch
the
mic
Нелепые
факты
- не
прикасайтесь
к
микрофону
I
look
at
niggas
nowadays
I
can′t
believe
you
spittin'
some
Сейчас
я
смотрю
на
ниггеров
и
не
могу
поверить,
что
ты
их
читаешь.
You
rippin'
em,
with
no
work
and
no
play
like
Nicholson
Ты
разрываешь
их,
не
имея
ни
работы,
ни
развлечений,
как
Николсон.
Trippin′
pistol
whippin′
any
whistle
blowin'
sissy
cunt
Спотыкаюсь
о
пистолет,
хлещу
по
любому
свистку,
дую
в
неженскую
пизду.
I′m
super
serial
with
witty
puns,
I'm
fucking
Kirsten
Dunst
Я
суперсериал
с
остроумными
каламбурами,
я
гребаная
Кирстен
Данст
So
hit
the
drums
and
I
come
swinging
with
that
afro
shit
Так
что
бейте
в
барабаны
и
я
кончаю
раскачиваясь
с
этим
афро
дерьмом
Super-Color-Fragilistic-Expialidocious
bitch
Супер-цветная-хрупкая-Экспиалистичная
сука
So
ass
get
kicked,
I′m
on
that
Indiana
lasso
shit
Так
что
получай
Пинок
под
зад,
я
нахожусь
под
этим
Индианским
лассо.
I'm
so
sick
and
serious
Jones,
Holmes
I
pass
the
gift
Я
так
болен
и
серьезен,
Джонс,
Холмс,
я
передаю
дар.
Call
me
a
pacifist,
it′s
really
quite
inaccurate
Назовите
меня
пацифистом,
это
действительно
довольно
неточно
I
smack
a
bitch
talkin'
shit
about
my
cancer
sticks
Я
шлепаю
суку,
несущую
чушь
о
моих
раковых
палочках.
I'm
smo-smokin′
on
pink
rose
with
pimp
potion
Я
курю
розовую
розу
с
сутенерским
зельем.
So
niggas
broken
I
bust
pain
and
he′s
brain
blow
then
Так
что
ниггеры
сломлены
я
испытываю
боль
и
тогда
у
него
удар
по
мозгам
You
bad
baby,
you
bap
booms
with
bat,
baby
Ты
плохой
ребенок,
ты
бьешь
бумс
битой,
детка
We
crack
babies,
so
late
mack
I
attack
ladies
Мы
ломаем
младенцев,
так
поздно,
что
я
нападаю
на
дам.
No
yes,
maybe
like
a
said
before
- I'm
serious
Нет,
да,
может
быть,
как
я
уже
говорил-Я
серьезно
The
Reaper
get
the
job
done
make
niggas
look
ridiculous
Жнец
выполнит
свою
работу
заставит
ниггеров
выглядеть
нелепо
Jump
head
first
down
into
the
abyss,
bitch
Прыгай
головой
вперед
в
пропасть,
сука!
Fucking
with
my
clique,
huh?
That
shit′s
ridiculous
Трахаешься
с
моей
кликой,
а?
Go
against
the
gods,
go
against
the
reaper
Иди
против
богов,
иди
против
Жнеца.
I'm
an
all
mighty
creature,
now
y′all
niggas
is...
Ridiculous
Я
всемогущее
существо,
а
теперь
вы,
ниггеры,
просто
...
смешны
Rappers
so
glossy
I
see
it
on
the
lips
Рэперы
такие
глянцевые
что
я
вижу
это
по
губам
Wanna
dance
like
the
chicks
in
their
clips
Хочу
танцевать
как
цыпочки
в
своих
клипах
(That
shit
is
just
ridiculous!)
(Это
просто
смешно!)
Shit
is
going
down
and
the
rats
abandoned
ship
Дерьмо
идет
ко
дну,
и
крысы
покинули
корабль.
But
that
ain't
no
suprise
Но
это
не
удивительно.
You
and
your
clique
is
- ridiculous!
Ты
и
твоя
банда-просто
смешно!
You
wanna
ridicule
us?
That′s
ridiculous
Ты
хочешь
нас
высмеять?
I'm
in
the
mix
like
a
silver
flash
cause
it's
obscure′o
Я
вхожу
в
эту
смесь,
как
серебряная
вспышка,
потому
что
она
неясна.
And
I
got
em
curious
about
И
я
вызвал
у
них
любопытство
"Who?
what?
why?
when?
where?
and
how?"
"Кто?
что?
почему?
когда?
где?
и
как?"
I
do
it
so
conspicuo-us,
they
never
knew
us
then
we
blew
up
Я
делаю
это
так
конспиративно-нас,
они
никогда
не
знали
нас,
а
потом
мы
взорвались
Again
tourin′
for
a
few
months,
years
now
Снова
гастролирую
в
течение
нескольких
месяцев,
а
теперь
и
лет.
Many
art
is
through
us
Через
нас
проходит
много
искусства.
I
turn
Mc's
into
pickled
pepper
goulash
Я
превращаю
Mc
в
гуляш
с
маринованным
перцем
(Where′s
your
head
at?!)
It's
in
the
cool
box
(Где
твоя
голова?!)
она
в
прохладной
коробке.
Rappers
lose
us
in
the
process,
they′re
so
bitter
Рэперы
теряют
нас
в
процессе,
они
такие
озлобленные
Follow
me
or
swallow
me,
you
can
suck
a
dick
or
two
Следуй
за
мной
или
проглоти
меня,
можешь
отсосать
член
или
два.
You
better
didgeridoo
all
that
you
done
son
Ты
лучше
диджериду
все
что
ты
натворил
сынок
But
you
don't
get
what
we
do,
when
that
ain′t
un-done
Но
ты
не
понимаешь,
что
мы
делаем,
когда
это
еще
не
сделано.
Dragon
in
the
dungeon,
spittin'
fire
vigorous
Дракон
в
подземелье,
плюющийся
огнем.
Fuckin'
with
the
Vicious
now
you
know
that
shit′s
ridiculous
Трахаться
с
порочным
теперь
ты
знаешь,
что
это
просто
смешно.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Frank Boersma, Mark Van Dijk, Jannes Lelieveld, Peter Lelieveld, Posij
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.