Paroles et traduction Dope D.O.D. feat. Chubeats - Missing 411

Missing 411

I take a cougar down
With my bare hands
Feed a wolf pack
I am their friend
When the sun sets and the air's thin
In a snowstorm, with a bear skin
Tales of folklore, at the campfire
Set perimeters with trip wires
Cause tonight we might have a visitor
Turn left, turn right, each side seems sinister
It's that shit that the indigenous warn for
It doesn't matter if ya locking ya car doors
You can carry every tool for survival
All they'll find is a tooth and an eyeball
It might crawl in your tent, night falls
You call but there's still no sign of your friend
Loose ends in the end, no sent, no closure
Another face on a poster
You call for help
There is no one
You hear that sound
You best just run
Some get found
The rest is gone
Those become, the 411
You call for help
There is no one
You hear that sound
You best just run
Some get found
The rest is gone
Those become, the 411
Mystic in the trees they live
You can't see 'em but they creep on yo kids
At night in the woods by the loch
Blood dripping down the moonlit rocks
Feeling cold in the dark and your heart just stops
You feel the ticking of the clock and they watch
Footsteps heavy it sound like Sasquatch
Whatever's creepin' in the crops I can't spot
I feel the danger lurking
411 yet another missing person
See the woods they observing and learning
Dead or alive man the scene is disturbing
Bones bleached and the souls I can hear them speak
You too deep in this realm you'll rest in peace
Forever gone missing 411
One of many mysteries under the sun

Пропавшие 411

Я голыми руками задушу пуму,
Голыми руками.
Накормлю волчью стаю,
Я им друг.
Когда солнце садится и воздух редеет,
В метель, с медвежьей шкурой,
Байки у костра,
Расставляем ловушки.
Ведь сегодня ночью у нас может быть гость.
Поверни налево, поверни направо, с каждой стороны подстерегает опасность.
Это то, о чём предупреждают местные,
Неважно, закрываешь ли ты машину,
Ты можешь носить с собой всё для выживания,
Всё, что они найдут, — это зуб и глазное яблоко.
Оно может заползти в твою палатку, когда стемнеет,
Ты зовёшь, но твоего друга всё ещё нет,
Тупик, никакого следа, никакой ясности,
Ещё одно лицо на стенде.
Ты зовёшь на помощь,
Никого нет.
Ты слышишь этот звук,
Тебе лучше бежать.
Некоторых находят,
Остальные пропадают.
Они становятся 411.
Ты зовёшь на помощь,
Никого нет.
Ты слышишь этот звук,
Тебе лучше бежать.
Некоторых находят,
Остальные пропадают.
Они становятся 411.
Мистика, живущая на деревьях,
Ты не видишь их, но они подкрадываются к твоим детям.
Ночью в лесу у озера,
Кровь стекает по залитым лунным светом скалам.
Тебе холодно в темноте, и твоё сердце замирает,
Ты слышишь, как тикают часы, и они наблюдают.
Тяжёлые шаги звучат как Снежный человек,
Что бы ни таилось в поле, я не могу разглядеть.
Я чувствую, как притаилась опасность,
411 — ещё один пропавший.
Лес наблюдает и запоминает,
Мёртвый или живой, но сцена ужасна.
Побелевшие кости, и я слышу голоса их душ,
Ты слишком глубоко в этом царстве, ты упокоишься с миром.
Пропал навсегда, 411,
Одна из многих загадок под солнцем.