Paroles et traduction Dope D.O.D. - Ready to Die

Ready to Die

What happened, what happened
I see a whole lot of niggas here napping
Who's sleepin What's cracking
You're dreamin', I cash it
See I'm the captain, I'm the captain
Of this goddamn ship, I won't crash it
You gonna do some I don't think so
I'm a Starr nigga - Ringo
When I'm hittin' these niggas like pinball
Nigga that lingo hard like indo
I get it in though, she know how to go like the wind blow
Reaper got flow and the Wendos
Keeping that ho like Orlando
Me and my gringos throwing that bitch out of window
She flyin' like a flock of flamingos
Shit no, shit yeah, cause shit happened
I'm Binladen and I've been rappin' for eight years
And I'm still graphic, still mad and I'm still standing
Any rappers in the way will get peeled backwards
If you wanna match this, let me ask you

Is you ready to die (Tonight)
Spirits gon' fly (Tonight)
I'm gettin' high (Tonight)
And I'm ready to die (Tonight)

I'm ready to (die), so I'm tellin' them (why)
Half of these actors been tellin' them (lies)
Claimin' you (fly) American (life)
You have to be touched for the very first (time)
Better re-(wind) every (line)
Over your head when I leave 'em (behind)
Enemy (lines), Ketamine (high)
Hell of a (time) I never De-(cline)
I'm so fucking sick with the pen, I'm master like Ishii O-Ren
Grill in like Dolly Cohen, I fill 'em with bloody omen
My restless consists of horny plans and a pitchfork
Let's hand 'em the rope with the Slipknot
You better beware watch you wish for
We mobbin' like it's Gotham, got 'em carbon copy coffins
So line 'em up and drop 'em - end of discussion
Dead or alive, head to the thrive - hear the spirits whistle
Riddle me this, riddle me that
Cock the pistol is you ready to die

Готов умереть

Что случилось, что случилось?
Вижу, тут много ниггеров дремлют.
Кто спит? Что происходит?
Ты мечтаешь, я обналичиваю.
Видишь, я капитан, я капитан
Этого чертового корабля, я его не разобью.
Ты что-то сделаешь? Не думаю.
Я ниггер-звезда - Ринго.
Когда я бью этих ниггеров, как в пинбол,
Ниггер, этот жаргон крепкий, как индийская дурь.
Я понимаю, детка, ты знаешь, как двигаться, как ветер.
У Жнеца есть флоу и тёлки,
Держу эту шлюху, как Орландо.
Я и мои гринго выкидываем эту сучку из окна.
Она летит, как стая фламинго.
Вот дерьмо, вот да, потому что дерьмо случилось.
Я Бин Ладен, и я читаю рэп уже восемь лет,
И я все еще жесткий, все еще безумный, и я все еще стою.
Любой рэпер на моем пути будет отброшен назад.
Если хочешь сравниться со мной, позволь спросить тебя,

Готова ли ты умереть (Сегодня ночью)?
Духи взлетят (Сегодня ночью).
Я накуриваюсь (Сегодня ночью).
И я готов умереть (Сегодня ночью).

Я готов (умереть), поэтому я говорю им (почему).
Половина этих актеров им (лжет).
Утверждая, что ты (крутая), американская (жизнь).
Тебя должны тронуть в самый первый (раз).
Лучше пере-(мотай) каждую (строчку),
Над своей головой, когда я оставляю их (позади).
Вражеские (строчки), Кетаминовый (кайф).
Чертовски (хорошо) провожу время, я никогда не от-(казываюсь).
Я так чертовски хорош с ручкой, я мастер, как Ишии О-Рен.
Гриль, как у Долли Коэн, я наполняю их кровавым предзнаменованием.
Мой беспокойный ум состоит из похотливых планов и вил.
Давайте дадим им веревку с узлом.
Лучше будь осторожна со своими желаниями.
Мы бушуем, как будто это Готэм, у них гробы, как под копирку.
Так что выстройте их в ряд и бросьте - конец дискуссии.
Мертвые или живые, стремящиеся к процветанию - слышите свист духов?
Загадай мне это, загадай мне то.
Взведи пистолет, готова ли ты умереть?