Paroles et traduction Dope D.O.D. - Slowmotion
We
float
in
slow
motion
Мы
плывем
в
замедленной
съемке.
Just
smoking,
flowing
Просто
курю,
теку.
We
float
in
slow
motion
Мы
плывем
в
замедленной
съемке.
Just
zoning,
floating
Просто
зонирование,
парение.
The
constant
rotation
Постоянное
вращение
...
I
always
stay
patient
Я
всегда
терпелив.
As
the
world
turns,
MC's
take
turns
Пока
мир
вращается,
ЭМ
- СИ
сменяют
друг
друга.
You
had
your
time
У
тебя
было
время.
Ended
up
in
the
earn
Кончилось
тем,
что
я
заработал.
Foundations
stand
firm
Фундамент
стоит
твердо
As
we
electrify
the
burn
Когда
мы
электризуем
ожог
We
branded
our
name
on
the
planet
Мы
оставили
свое
имя
на
планете.
That's
how
we
planned
it
Так
мы
и
планировали.
We
steady
sailing,
you're
stranded
Мы
держим
курс,
а
ты
сел
на
мель.
Now
come
and
feast
on
this
banquet
А
теперь
приходи
и
пируй
на
этом
пиру.
The
total
package,
yeah
we
got
it
all
mastered
Полный
пакет,
да,
мы
все
это
освоили.
If
you're
cunning
edge
than
you
don't
appeal
to
everyone
Если
ты
хитер,
то
ты
не
всем
нравишься.
People
wake
up
when
the
damage
is
done
Люди
просыпаются,
когда
ущерб
уже
нанесен.
If
you
just
don't
stop
then
you
don't
have
to
run
Если
ты
просто
не
остановишься,
тебе
не
придется
бежать.
If
you
just
keep
going
then
success
will
come
Если
ты
просто
продолжишь
идти,
успех
придет.
I
take
it
slow
and
watch
masses
in
motion
Я
делаю
это
медленно
и
наблюдаю
за
движением
масс.
Watch
time
pass
and
keep
my
mind
open
Смотри,
Как
проходит
время,
и
держи
мой
разум
открытым.
Dopey
Rotten--the
word
is
being
spoken
Дурман
гнилой-это
слово
уже
сказано.
I
watch
the
world
pass
by
in
slow
motion
Я
смотрю,
как
мир
медленно
проходит
мимо.
This
is
not
a
drill
Это
не
учебная
тревога.
I
kill
with
the
skill
Я
убиваю
мастерством.
Wild
with
the
wicked
plus
I
chill
with
the
real
Дикий
со
злым
плюс
я
расслабляюсь
с
настоящим
I
can
kick
the
habit,
now
you
won't
hear
the
ill
Я
могу
избавиться
от
этой
привычки,
теперь
ты
не
услышишь
плохого.
My
clan
spits
the
graphic
in
control
of
the
wheel
Мой
клан
выплевывает
картинку,
контролирующую
колесо.
My
show
is
a
thrill
to
behold
if
you
will
Мое
шоу
вызывает
трепет
если
хотите
MC's
know
the
deal--they
get
thrown
on
the
grill
ЭМ-СИ
знают
дело-их
бросают
на
решетку.
In
the
streets
they
act
cheap
like
their
soul
is
to
steal
На
улицах
они
ведут
себя
дешево,
как
будто
их
душа
украдена.
I
see
their
every
motion
move
slow
like
a
snail
Я
вижу
каждое
их
движение,
медленное,
как
улитка.
I
capture
moments
worth
memorizing
Я
запечатлеваю
моменты,
которые
стоит
запомнить.
Every
step
I
stay
focused
on
enterprising
С
каждым
шагом
я
сосредотачиваюсь
на
предприимчивости.
Skitz
is
never
hiding
Скитц
никогда
не
прячется.
And
I
don't
take
shit
И
я
ни
хрена
не
принимаю.
Stay
creative,
they
say
the
my
vibe's
contagious
Оставайтесь
творческими,
говорят,
моя
атмосфера
заразительна
Laugh
now
cry
later
alligator
Смейся
сейчас
плачь
потом
Аллигатор
Cuz'
in
a
while
you
and
the
crocodile
will
see
times
greater
Потому
что
через
некоторое
время
вы
с
крокодилом
увидите
во
много
раз
больше.
Nice
flavor,
strikes
sages
Приятный
аромат,
поражает
мудрецов.
Wild
when
we
rock
a
crowd
Дикие
когда
мы
раскачиваем
толпу
Can't
wait
what's
ahead
of
me,
for
now
Не
могу
дождаться
того,
что
ждет
меня
впереди.
Take
a
hit
of
the
hydro
Примите
удар
гидростанции
Asked
to
calm
down
of
the
micro-psycho
Попросил
успокоить
микро-психопата.
I'm
stuck,
with
my
life
though
Но
я
застрял
со
своей
жизнью.
The
same
fucking
cycle
Все
тот
же
гребаный
цикл.
We
all
want
to
live
and
die
like
Michael
Мы
все
хотим
жить
и
умереть,
как
Майкл.
Cock-blocks
and
moon
walks
Петушиные
блоки
и
лунные
прогулки
A
sea
in
slow
motion
Море
в
замедленной
съемке
A
life
of
the
Boondocks,
next
to
the
ocean
Жизнь
в
захолустье,
рядом
с
океаном.
Smoking
and
hoping,
an
empire
growing
Курю
и
надеюсь,
империя
растет.
For
the
last
time
В
последний
раз.
Take
a
look
at
the
broken
Взгляни
на
разбитое
сердце.
...I
lay
my
cards
on
table
...
Я
выкладываю
карты
на
стол.
Trust
my
brothers--no
Cain
& Abel
Поверь
моим
братьям-нет
Каина
и
Авеля.
Your
mind's
smashed
like
potato
Твой
разум
разбит,
как
картошка.
I'm
living
in
the
light,
I'm
an
angel
savior
Я
живу
в
свете,
я
ангел-спаситель.
So
follow
me
into
the
plains
of
the
asteroids
Так
следуй
за
мной
на
равнины
астероидов.
Open
up
your
minds,
let
it
free,
let
it
pass
ya
Открой
свой
разум,
освободи
его,
позволь
ему
пройти
мимо
тебя.
And
inhale
my
symphony
И
вдохни
мою
симфонию.
Forever
to
dwell
in
the
infinite
galaxy...
Вечно
жить
в
бесконечной
галактике...
We
float
in...
slow
motion...
Мы
плывем
в
...
замедленной
съемке...
We
float
in...
slow
motion...
Мы
плывем
в
...
замедленной
съемке...
We
float
in...
slow
motion...
Мы
плывем
в
...
замедленной
съемке...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Frank Boersma, Mark Van Dijk, Jannes Lelieveld, Peter Lelieveld
Album
Branded
date de sortie
23-09-2011
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.