Paroles et traduction Dope D.O.D. - Ugly
It's
a
funny
world
we're
livin'
right?
Это
забавный
мир,
в
котором
мы
живем,
правда?
When
you
look
different
- they
judge
you
Когда
ты
выглядишь
иначе-тебя
осуждают.
When
you
think
different
- they
will
smash
you
Когда
ты
думаешь
иначе
- они
разобьют
тебя.
When
you
act
different
- they
ban
you
Когда
ты
ведешь
себя
по-другому-тебя
запрещают.
Beauty
is
in
the
eye
of
the
beholder
Красота
в
глазах
смотрящего.
This
is
Dope
D.O.D.
and
it's
about
to
get
ugly
Это
допинг
Ди
Оу
Ди
и
это
вот
вот
станет
некрасивым
I
ain't
fuckin'
with
the
beat
if
it
ain't
heavy
Я
не
трахаюсь
с
ритмом,
если
он
не
тяжелый.
So
when
it's
time
for
dinner
I
know
penis
on
you
plenty
Так
что
когда
приходит
время
ужина
я
знаю
пенис
на
тебе
вдоволь
(Oh
that
smells
good)
(О,
как
хорошо
пахнет!)
On
this
microphone
I'm
known
as
deadly
В
этом
микрофоне
я
известен
как
смертоносный.
The
psychopath
chewin'
shrooms,
bumpin'
Lemon
Jelly
Психопат,
жующий
грибы,
жующий
лимонное
желе.
(Feelin'
so
good)
(Мне
так
хорошо)
Rollin'
through
the
city,
yeah
I
know
my
chick
is
pretty
Катаюсь
по
городу,
да,
я
знаю,
что
моя
цыпочка
хорошенькая.
We
split
it
fifty/fifty
like
chuba
split
the
philly
Мы
делим
его
пополам,
как
Чуба
делит
Филадельфию.
Silly
and
I'm
gritty,
guess
I'm
somewhere
in
the
middle
Глупая
и
грубая,
наверное,
я
где
- то
посередине.
Pieces
to
a
puzzle
make
you
fiddle
with
the
riddle
Кусочки
головоломки
заставляют
вас
возиться
с
загадкой.
To
the
max,
speaker
fresh,
tatted
up,
bad
as
fuck
По
максимуму,
динамик
свежий,
татуированный,
чертовски
плохой
Fitted
with
the
logo,
yeah
I'm
shittin'
on
you
homos
С
логотипом,
да,
я
сру
на
вас,
гомиков.
Let
them
die,
I'm
the
catcher
in
the
lie
Пусть
они
умрут,
я
ловец
лжи.
Your
mama
pussy
tastes
like
Ben
& Jerry's
apple
pie
Твоя
мамина
Киска
на
вкус
как
яблочный
пирог
Бена
и
Джерри.
Just
to
diss
whatever
shit
is
on
the
internet
Просто
чтобы
оскорбить
все
дерьмо,
что
есть
в
интернете.
I
killed
your
crew
and
I
ain't
even
had
dinner
yet
Я
убил
твою
команду,
и
я
еще
даже
не
обедал.
That
means
you're
lunch
meat,
trust
me
it's
ugly
Это
значит,
что
ты-мясо
на
обед,
поверь
мне,
оно
уродливое
John
Lennon
put
them
bullets
to
my
body
- seven
Джон
Леннон
всадил
мне
в
тело
семь
пуль.
No
heaven,
straight
hell
- nine/eleven
Нет
рая,
прямой
ад-девять
/ одиннадцать
High
like
[?]
why
I
fried
the
damn
reverend
Кайф,
как
[?]
почему
я
поджарил
проклятого
преподобного
Cause
that
nigga
called
me
Kevin,
but
when
I'm
Damien
Потому
что
этот
ниггер
называл
меня
Кевином,
но
когда
я
Дэмиен
Filleting,
got
a
flavor
laser
blade
spade
Филе,
получившее
вкус
лазерного
лезвия
лопаты
Talking
like
an
alien
mixed
with
Arabian
Разговаривает
как
иностранец,
смешанный
с
арабским.
And
day
by
day
we
comin'
for
that
cake
so
make
way
again
И
день
за
днем
мы
приходим
за
этим
тортом,
так
что
расступитесь
снова.
I
got
the
power
with
the
paper/pen
У
меня
есть
сила
с
помощью
бумаги
и
ручки.
Come
and
hate
on
us,
you
love
I
give
respect
back
Приди
и
возненавидь
нас,
ты
любишь,
я
отвечаю
тебе
взаимностью.
And
that's
that,
disrespect
get
that
neck
snapped
Вот
и
все,
неуважение
- сверни
ему
шею.
White
or
black,
who
give
a
fuck
about
the
skin
tacts
Белые
или
черные,
кого
волнует
цвет
кожи?
When
I
swing
back
I
poke
eyes
with
my
index
Когда
я
откидываюсь
назад,
я
тыкаю
указательным
пальцем
в
глаза.
Finger,
cold
nights
in
the
winter
Палец,
холодные
зимние
ночи.
When
y'all
was
gettin'
thinner,
I
was
eating
dinner
Когда
вы
все
худели,
я
ужинал.
Nigga
might
skin
a
cat,
touch
me
and
I'll
bust,
I'm
rusty
Ниггер
может
содрать
шкуру
с
кошки,
тронь
меня,
и
я
лопну,
я
заржавел.
I
get's
lusty,
it's
ugly,
trust
me
Я
становлюсь
похотливым,
это
уродливо,
поверь
мне
You
don't
wanna
see
this,
better
look
away
now
Если
ты
не
хочешь
этого
видеть,
лучше
отвернись
сейчас
же.
There's
no
fun
and
games
in
Rotten's
little
playground
На
маленькой
игровой
площадке
Роттена
нет
развлечений
и
игр.
Nothing's
disallowed
so
you
know
it's
going
down
Ничто
не
запрещено,
так
что
ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
происходит.
(Master
Xploder)
better
hit
the
ground
(Мастер
Xploder)
лучше
удариться
о
землю
Paint
pictures
like
the
dutch
Van
Dyck
[?]
Рисуйте
картины,
как
голландец
ван
Дейк
[?]
No
one
around,
we're
living
in
the
ghost
town
Вокруг
никого,
мы
живем
в
городе-призраке.
Destined
for
greatness,
don't
ask
how
Предназначенный
для
величия,
не
спрашивай
как.
Jay
and
me
- Serious!
- We
never
fool
around
(never)
Джей
и
я-серьезно!
- мы
никогда
не
дурачимся
(никогда).
Hitman
for
hire,
euros
or
British
pounds
Наемный
убийца
в
евро
или
британских
фунтах.
It's
a
bloody
scene
when
I
start
to
fire
rounds
Это
кровавая
сцена,
когда
я
начинаю
стрелять.
Every
weapon
silenced
so
you
won't
hear
a
sound
Все
орудия
заглушены,
так
что
ты
не
услышишь
ни
звука.
(Another
game
plan)
This
one
is
new
found
(Еще
один
план
игры)
этот
новый.
Step
up,
you
get
down,
the
slaughter's
in
effect
now
Шаг
вперед,
ты
падаешь,
бойня
уже
началась.
Shock,
froze
and
said
'wow'
(Kings
of
the
underground)
Шок,
застыл
и
сказал
" Вау
" (Короли
андеграунда).
Bow
down,
can't
be
trusted,
always
break
vows
Кланяйся,
тебе
нельзя
доверять,
всегда
нарушай
клятвы.
Here
to
rape
your
spouse,
it's
ugly
- I'm
out
Здесь,
чтобы
изнасиловать
вашу
супругу,
это
некрасиво
- я
ухожу.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Frank Boersma, Mark Van Dijk, Jannes Lelieveld, Peter Lelieveld
Album
The Ugly
date de sortie
13-02-2015
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.