Paroles et traduction DOR - Atención

Atención

La manera de comunicarme, solo esta,
Resumir en una letra un poco lo de mi cabeza,
Porque simplemente a veces suelo complicarme,
Y si digo todo lo que pienso sería inoperante,

Subiendo la escalera me caí me lastimé,
Estando en el suelo de repente desperté,
Observé mi izquierda y mi derecha,
Me encontraba solo, con mi mente cuerda,

Pero no entiendo, seguro estoy delirando
Todos los que me quieren seguro están llegando,
Pasaron días pero hasta mi sombra se olvidó,
De acompañarme, y mi mente comprendió,

Pero, ¿Qué comprende mi mente justo ahora?
Y, ¿Qué tiene que ver, mi sombra?
Porque en la oscuridad, es en realidad,
El lugar perfecto para ver con quién estás,

Es una metáfora, la historia anterior,
Si estás escuchando, préstame atención,
Es lo que necesito, mucha comprensión,
Pero ahora es el momento no cuando esté en un cajón,

Si te quieren ver, "no puedo hoy trabajo"
Si quieren hablar, "estoy ocupado"
Si alguien está mal, "más tarde te hablo"
Pero en tu velorio se mueren por un abrazo,

Si te quieren ver, "no puedo hoy trabajo"
Si quieren hablar, "estoy ocupado"
Si alguien está mal, "más tarde te hablo"
Pero en tu velorio se mueren por un abrazo,

Aprovechame ahora quizás mañana sea tarde
Porque no tengo tiempo de esperar hasta que puedas,
Se quejan del sonido pero, ¿Para qué dan cuerdas?
Mucha mente hueca ¿Todavía quedan cuerdas?

Si no fuera por esto quizás estuviera muerto,
La música me ayuda más que los que prometieron,
No quiero hipocresía, no quiero mentiras,
¿Para qué extrañarme si nunca lo hiciste en vida?

Más que una canción es un pequeño desahogo,
Mi sinceridad suele resultar chocante,
Una mente dormida no me puede comprender,
Y no soy egocéntrico, sé reconocer,

Mi escritura perdura sirve como armadura,
Para las entidades que quieren mi sepultura,
Pero no va a pasar porque yo tengo el control,
Tengo el combustible para este fucking motor,

Así que ahora lo saben, nunca subestimen,
Nada es para siempre perdonen y no lastimen,
Les digo que amen, y menos amén,
Préstame atención, por última vez,

Si te quieren ver, "no puedo hoy trabajo"
Si quieren hablar, "estoy ocupado"
Si alguien está mal, "más tarde te hablo"
Pero en tu velorio se mueren por un abrazo,

Si te quieren ver, "no puedo hoy trabajo"
Si quieren hablar, "estoy ocupado"
Si alguien está mal, "más tarde te hablo"
Pero en tu velorio se mueren por un abrazo,

Attention

My way of communicating is only this,
To summarize in a letter a little of what's in my head,
Because sometimes I simply complicate myself,
And if I say everything I think it would be inoperable,

Going up the stairs I fell I hurt myself,
Being on the ground I suddenly woke up,
I looked to my left and my right,
I was alone, with my mind sane,

But I don't understand, I must be delirious,
Everyone who loves me is sure to be coming,
Days passed but even my shadow forgot,
To accompany me, and my mind understood,

But what does my mind understand right now?
And what does my shadow have to do with it?
Because in the darkness, is in reality,
The perfect place to see who you're with,

It's a metaphor, the previous story,
If you are listening, pay attention to me,
It's what I need, a lot of understanding,
But now is the time, not when I'm in a drawer,

If they want to see you, "I can't today, I'm working,"
If they want to talk, "I'm busy,"
If someone is wrong, "I'll talk to you later,"
But at your wake, they're dying for a hug,

If they want to see you, "I can't today, I'm working,"
If they want to talk, "I'm busy,"
If someone is wrong, "I'll talk to you later,"
But at your wake, they're dying for a hug,

Take advantage of me now, maybe tomorrow it will be too late,
Because I don't have time to wait until you can,
They complain about the sound but what are the strings for?
A lot of empty minds, are there still strings left?

If it weren't for this, maybe I would be dead,
Music helps me more than those who promised,
I don't want hypocrisy, I don't want lies,
Why miss me if you never did it in life?

More than a song, it's a little outburst,
My sincerity is often shocking,
A sleeping mind cannot understand me,
And I'm not self-centered, I know how to recognize,

My writing endures, serves as armor,
For the entities that want my grave,
But it's not going to happen because I have control,
I have the fuel for this fucking engine,

So now you know, never underestimate,
Nothing is forever, forgive and don't hurt,
I tell you to love, and less amen,
Pay attention to me, one last time,

If they want to see you, "I can't today, I'm working,"
If they want to talk, "I'm busy,"
If someone is wrong, "I'll talk to you later,"
But at your wake, they're dying for a hug,

If they want to see you, "I can't today, I'm working,"
If they want to talk, "I'm busy,"
If someone is wrong, "I'll talk to you later,"
But at your wake, they're dying for a hug,