Paroles et traduction Dor Maoz - הייתי פה

הייתי פה

אני הייתי פה
זה לא שווה אתה תראה את זה וגם תיפול
כדי להיות בטופ תבין שזה מצריך הכל
וזה קשה להיות אתה צריך גם לאכול
אתה דואג פה לכולם

אני הייתי פה
זה לא שווה אתה תראה את זה וגם תיפול
כדי להיות בטופ תבין שזה מצריך הכל
וזה קשה להיות אתה צריך גם לאכול
אתה דואג פה לכולם

כולם הבינו את הנוסחא מה קרה כאן
הרשתות מתפוצצות אתם רצים לאן
הרגשות מזוייפים כבר לא נשאר דבר
מבן אדם אני הפכתי להיות חייזר

אולי עדיף אני מקווה שכבר אמצא
טיפה של הגיון ואז קפיצה
עולה רמות ולא עוצר כמו פצצה
הזמן ספור הוא לא עוצר וזה לא המלצה
ומי שרץ הוא לא זוכר את התחושה
כל החיים אתם חיים בהכחשה
סופרים ימים ומחכים לצאת לעוד חופשה
נוסעים מהר ואז פתאום עפים מהשמשה

אני הייתי פה
זה לא שווה אתה תראה את זה וגם תיפול
כדי להיות בטופ תבין שזה מצריך הכל
וזה קשה להיות אתה צריך גם לאכול
אתה דואג פה לכולם

אני הייתי פה
זה לא שווה אתה תראה את זה וגם תיפול
כדי להיות בטופ תבין שזה מצריך הכל
וזה קשה להיות אתה צריך גם לאכול
אתה דואג פה לכולם ואז נשאר בלי קול

יש מלא שמועות צצות לא רלוונטי
ואם אני לא טועה זה לא כלכך דרמטי
הסחות דעה בלי סוף מספיק צעקתי

ואם כולם אומרים לך עזוב לא בשבילך תתעורר
יש חלומות יש מציאות תפריד אותם ומהר
לא סופר את השטויות ובחיים לא מוותר
אתם מסתכלים עליי הראש שלי הוא אחר

הראש שלי הוא אחר ואני
רק חולם חלומות גאוני
לא עוצר לשנייה רציני

אני הייתי פה
זה לא שווה אתה תראה את זה וגם תיפול
כדי להיות בטופ תבין שזה מצריך הכל
וזה קשה להיות אתה צריך גם לאכול
אתה דואג פה לכולם

אני הייתי פה
זה לא שווה אתה תראה את זה וגם תיפול
כדי להיות בטופ תבין שזה מצריך הכל
וזה קשה להיות אתה צריך גם לאכול
אתה דואג פה לכולם ואז נשאר בלי קול

Я был здесь

Я был здесь.
Это того не стоит, ты увидишь это и тоже упадёшь.
Чтобы быть на вершине, пойми, что это требует всего.
И это тяжело - быть, тебе ведь нужно ещё и есть.
Ты заботишься здесь обо всех.

Я был здесь.
Это того не стоит, ты увидишь это и тоже упадёшь.
Чтобы быть на вершине, пойми, что это требует всего.
И это тяжело - быть, тебе ведь нужно ещё и есть.
Ты заботишься здесь обо всех.

Все поняли формулу, что здесь произошло?
Сети взрываются, куда вы все бежите?
Чувства фальшивы, ничего не осталось.
Из человека я превратился в пришельца.

Может, так и лучше, я надеюсь, что уже найду
Каплю здравого смысла, и затем прыжок.
Поднимаюсь на уровни и не останавливаюсь, как бомба.
Время - счётчик, оно не останавливается, и это не совет.
И тот, кто бежал, не помнит ощущения.
Всю жизнь вы живёте в отрицании,
Считаете дни и ждёте, чтобы отправиться в ещё один отпуск.
Едете быстро, а потом вдруг вылетаете через лобовое стекло.

Я был здесь.
Это того не стоит, ты увидишь это и тоже упадёшь.
Чтобы быть на вершине, пойми, что это требует всего.
И это тяжело - быть, тебе ведь нужно ещё и есть.
Ты заботишься здесь обо всех.

Я был здесь.
Это того не стоит, ты увидишь это и тоже упадёшь.
Чтобы быть на вершине, пойми, что это требует всего.
И это тяжело - быть, тебе ведь нужно ещё и есть.
Ты заботишься здесь обо всех, а потом остаёшься без голоса.

Ходит много слухов, это не имеет значения.
И если я не ошибаюсь, это не так драматично.
Отвлекающие мнения бесконечны, я кричал достаточно.

И если все тебе говорят: «Брось, это не для тебя», проснись.
Есть мечты, есть реальность, раздели их и быстро.
Не считаю ошибок и никогда не сдаюсь.
Вы смотрите на меня, но моя голова другая.

Моя голова другая, и я
Просто мечтаю гениальные сны.
Не останавливаюсь ни на секунду, серьёзно.

Я был здесь.
Это того не стоит, ты увидишь это и тоже упадёшь.
Чтобы быть на вершине, пойми, что это требует всего.
И это тяжело - быть, тебе ведь нужно ещё и есть.
Ты заботишься здесь обо всех.

Я был здесь.
Это того не стоит, ты увидишь это и тоже упадёшь.
Чтобы быть на вершине, пойми, что это требует всего.
И это тяжело - быть, тебе ведь нужно ещё и есть.
Ты заботишься здесь обо всех, а потом остаёшься без голоса.