Dora María - Sobre el Grijalva - traduction des paroles en russe

Sobre el Grijalva - Dora Maríatraduction en russe




Sobre el Grijalva
Над Грихальвой
La luna sobre el Grijalva
Луна над Грихальвой
Se asomo
Показалась,
La noche manto de plata
Ночь, словно серебряный плащ,
Se volvió
Окутала всё.
Y tan lejos de
А ты так далеко от меня,
Y Yo tan lejos de ti
И я так далеко от тебя.
La noche sobre el Grijalva
Ночь над Грихальвой
Floreció
Расцвела.
Luna, claridad viajera
Луна, странствующий свет,
Tu luz hechicera
Твой чарующий луч
Sobre Villahermosa
Над Вильяэрмосой
Tiembla en mi canción
Трепещет в моей песне.
Noche, Luna y serenata
Ночь, луна и серенада,
Caricia de plata
Серебряная ласка,
Que estremece al rio
Что волнует реку
Y lo hace vibrar
И заставляет её вибрировать.
Luna te recuerda el alma
Луна, ты напоминаешь душе,
Cuando en plaza de armas
Как на площади оружия,
Por detrás del rio
За рекой,
Te veía brillar
Я видела твое сияние.
Mi vida ha cambiado
Моя жизнь изменилась,
Y eres la misma
А ты все та же,
Flor en el espacio la vida viajera
Цветок в пространстве, жизнь странствующая
De la eternidad
Вечности.
Mi vida ha cambiado
Моя жизнь изменилась,
Y eres la misma
А ты все та же,
Flor en el espacio la vida viajera
Цветок в пространстве, жизнь странствующая
De la eternidad.
Вечности.





Writer(s): Pablo Marenko Pardo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.