Rainforest Ritmo - Dora the Explorertraduction en français
(Uno)
I
saw
the
cloud
(Un)
J'ai
vu
le
nuage
(Dos)
make
it
rain
(Deux)
faire
pleuvoir
(Tres)
steer
the
boat
(Trois)
diriger
le
bateau
¡Ritmo!
¡Rythme!
Get
on
your
feet
Lève-toi
Move
to
the
beat
Bouge
au
rythme
Dale,
dale
Vas-y,
vas-y
Ponte
las
pilas
Mets-toi
en
action
Dance
it,
ay-ah,
ay-ah
Danse,
ay-ah,
ay-ah
¡Ritmo!
¡Rythme!
Move
it,
ay-ah,
ay-ah
Bouge,
ay-ah,
ay-ah
¡Ritmo!
¡Rythme!
Vamos
Allons-y
Ay-ah,
ay-ah
Ay-ah,
ay-ah
¡Ritmo!
¡Rythme!
The
rhythm
of
the
rainforest
makes
its
dance
Le
rythme
de
la
forêt
tropicale
fait
sa
danse
You
never
know
what
you
can
do
until
you
take
a
chance
Tu
ne
sais
jamais
ce
que
tu
peux
faire
tant
que
tu
ne
prends
pas
de
risque
Uno
Un
Dos
Deux
Tres
Trois
¡Ritmo!
¡Rythme!
I
learned
a
new
dance
J'ai
appris
une
nouvelle
danse
You
move
your
hands
and
count
to
three
Tu
bouges
tes
mains
et
tu
comptes
jusqu'à
trois
I'm
gonna
teach
it
to
you
Je
vais
te
l'apprendre
So
you
can
all
dance
with
me
Pour
que
tu
puisses
danser
avec
moi
Uno
Un
Dos
Deux
Tres
Trois
¡Ritmo!
¡Rythme!
Évaluez la traduction
1 We're All Invited
2 Rompe La Piñata
3 Together We Got This
4 Bing Bang Bongo
5 La Noche De Los Deseos
6 Canta Conmigo
7 Backpack Friends Forever
8 Baile De Robot
9 Skidamarink
10 Anything for You
11 Quickatoo
12 Ratoncito Perez
13 Grumpy Old Troll Theme Song
14 We Are the Grumples
15 Just Be You
16 The Floor is Guava
17 Abuelas Cook with Love
18 Pruebalo
19 Troll Jelly
20 Rainforest Ritmo
21 Mejores Amigos
22 La Llave
23 Lullaby Súper Bien
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.