Doralyce feat. Jéssica Caitano & Edgar - Minha Plantinha - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Doralyce feat. Jéssica Caitano & Edgar - Minha Plantinha




Minha Plantinha
My Little Plant
Minha erva sagrada plantei nessa terra
My holy herb I planted in this land
Reguei dessa fonte, da água da serra
Watered from this fountain, from the mountain water
Brotou mato livre, nasceu fruto certo vingou
Free grass sprouted, true fruit sprouted
No repente aguando o meu verso
Suddenly watering my verse
Minha plantinha vem da mata
My little plant comes from the forest
Minha plantinha vem da mata
My little plant comes from the forest
Mamãe do céu criou a mata
Mother of heaven created the forest
Mamãe do céu criou a mata
Mother of heaven created the forest
Minha plantinha é sagrada
My little plant is sacred
Mamãe do céu quem criou e não te mata
Mother of heaven who created it and won't kill you
Mamãe do céu quem criou e não te mata
Mother of heaven who created it and won't kill you
Minha plantinha vem da mata
My little plant comes from the forest
Minha plantinha vem da mata
My little plant comes from the forest
Mamãe do céu criou a mata
Mother of heaven created the forest
Mamãe do céu criou a mata
Mother of heaven created the forest
Minha plantinha é sagrada
My little plant is sacred
Mamãe do céu quem criou e não te mata
Mother of heaven who created it and won't kill you
Mamãe do céu quem criou e não te mata
Mother of heaven who created it and won't kill you
Epa pêrapá pêrapá pêrapê
Hey pera pa pera pa perape
Epa pêrapá pêrapá pêrapê
Hey pera pa pera pa perape
Epa pêrapá pêrapá pêrapê
Hey pera pa pera pa perape
Epa pêrapá pêrapá pêrapê
Hey pera pa pera pa perape
Minha fala é de manjericão com canela
My words are of basil with cinnamon
Chorando na dança da faca com a cebola
Crying in the dance of the knife with the onion
Orégano e alecrim no do ouvido
Oregano and rosemary by my ear
Uma arruda pra livrar do mal
A rue to get rid of evil
Jagube, Chacrona e cannabis
Jagube, Chacrona and cannabis
O poder da cura natural
The power of natural healing
Hibisco e erva doce
Hibiscus and sweet herb
O sangue de volta pra terra sem guerra
The blood back to the earth without war
Preferimos coca em folhas
We prefer coca in leaves
Qualquer coisa é melhor que a indústria farmacêutica
Anything is better than the pharmaceutical industry
Qualquer coisa é melhor que a indústria farmacêutica
Anything is better than the pharmaceutical industry
Igual mata fechada de noite
Like a closed forest at night
Vivemos mantendo nosso amor preto
We live keeping our black love
O meu amor é preto
My love is black
Minha plantinha vem da mata
My little plant comes from the forest
Minha plantinha vem da mata
My little plant comes from the forest
Mamãe do céu criou a mata
Mother of heaven created the forest
Mamãe do céu criou a mata
Mother of heaven created the forest
Minha plantinha é sagrada
My little plant is sacred
Mamãe do céu quem criou e não te mata
Mother of heaven who created it and won't kill you
Mamãe do céu quem criou e não te mata
Mother of heaven who created it and won't kill you
Epa pêrapá pêrapá pêrapê
Hey pera pa pera pa perape
Epa pêrapá pêrapá pêrapê
Hey pera pa pera pa perape
Epa pêrapá pêrapá pêrapê
Hey pera pa pera pa perape
Epa pêrapá pêrapá pêrapê
Hey pera pa pera pa perape






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.