Doralyce - Cabocla / Exu ou Yeshya (Ao Vivo) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Doralyce - Cabocla / Exu ou Yeshya (Ao Vivo)




Cabocla / Exu ou Yeshya (Ao Vivo)
Кабокла / Эшу или Йешуа (Вживую)
Cabocla, no meio da mata sou eu
Кабокла, посреди леса это я,
Minha flecha cura como mata, sou eu
Моя стрела лечит, как и убивает, это я,
Rainha Iara, Anastàsia
Королева Иара, Анастасия,
Oxùm me banhou nas suas aguas
Ошун омыла меня в своих водах,
Tenho a força de um návio negreiro
Во мне сила невольничьего корабля,
Voltando pra África
Возвращающегося в Африку.
A corda amarela prende a vela
Желтая веревка держит парус,
Ágio barco que navega nesse mar
Священный корабль, плывущий по этому морю,
Trouxe flores, vasos, oferenda
Я принесла цветы, вазы, подношения,
Vesti vestido de renda, pés descalços pra
Надела кружевное платье, босая,
Saudar
Чтобы приветствовать.
Exú ou Yeshua (Exú ou Yeshua)
Эшу или Йешуа (Эшу или Йешуа)
Exú ou Yeshua (Exú ou Yeshua)
Эшу или Йешуа (Эшу или Йешуа)
O corpo pede descanso
Тело просит отдыха,
A alma pede mais som
Душа просит ещё музыки,
Trazemos conosco a força da manhã
Мы несем с собой силу утра,
Agora que finda o dia, o novo não tarda a chegar
Теперь, когда день заканчивается, новый не замедлит наступить,
Cantamos, saudamos de nosso Orixá
Мы поём, приветствуем стоя нашего Ориша.
Exú ou Yeshua (Exú ou Yeshua)
Эшу или Йешуа (Эшу или Йешуа)
Exú ou Yeshua (Exú ou Yeshua)
Эшу или Йешуа (Эшу или Йешуа)
Trouxe de Ifé, todo axé
Я принесла из Ифе всю аше,
Pra iluminar meu ori
Чтобы осветить мой ори,
Trago comigo esta força:
Я несу с собой эту силу:
Fecha meu corpo e abre os meus caminhos
Закрой мое тело и открой мои пути,
Laroiê, Exú
Ларойе, Эшу,
Fecha meu corpo e abre os meus caminhos
Закрой мое тело и открой мои пути,
Laroiê, Exú
Ларойе, Эшу.
Exú ou Yeshua (Exú ou Yeshua)
Эшу или Йешуа (Эшу или Йешуа)
Exú ou Yeshua (Exú ou Yeshua)
Эшу или Йешуа (Эшу или Йешуа)
Laroiê, Laroiê, Exú
Ларойе, Ларойе, Эшу,
Laroiê, Laroiê, Exú
Ларойе, Ларойе, Эшу,
Laroiê, Laroiê
Ларойе, Ларойе.
Laroiê, Laroiê, Exú
Ларойе, Ларойе, Эшу,
Laroiê, Laroiê, Exú
Ларойе, Ларойе, Эшу,
Laroiê
Ларойе.





Writer(s): Doralyce Gonzaga


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.