Doreen - Wie konntest du nur - traduction des paroles en anglais
Doreen Wie konntest du nur

Doreen - Wie konntest du nur

Paroles et traduction Doreen - Wie konntest du nur




Wie konntest du nur
How Could You?
Erzähl mir nicht
Don't tell me
Du weißt was ich mein
You know what I mean
Erzähl mir nicht
Don't tell me
Du wusstest nicht, was du tust
You didn't know what you were doing
Ich bitte dich, nur dieses eine Mal
I beg you, just this once
Schau mir in die Augen
Look into my eyes
Und sag mir die wahrheit
And tell me the truth
Ich will klarheit
I want clarity
Lass mich nicht im Regen stehen
Don't leave me out in the rain
Wie soll ich das überleben?
How am I supposed to survive this?
Wie konntest Du nur?
How could you?
Was fällt dir ein?
What's wrong with you?
Wie konntest Du nur?
How could you?
Lässt mich hier allein
Leave me here alone
Wie konntest Du nur?
How could you?
Warum Sie?
Why her?
Hast du nicht gesagt
Didn't you say
Dass du mich liebst
That you loved me
Wie konntest Du?
How could you?
Genug gesagt, ich dreh mein Schweigen auf
Enough said, I'm breaking my silence
Genug getan, das ende nimmt seinen Lauf
Enough done, the end is coming
Du verdienst mich nicht
You don't deserve me
Ich streich dich aus meinem Kopf
I'm erasing you from my mind
Die wunde schmerzt, aber auch das vergeht noch
The wound hurts, but even that will pass
Denn Wahrheit bringt mir Klarheit
Because the truth brings me clarity
Du lässt mich im Regen stehen
You left me out in the rain
Doch ich werd es überleben!
But I will survive!
Wie konntest Du nur?
How could you?
Was fällt dir ein?
What's wrong with you?
Wie konntest Du nur?
How could you?
Lässt mich hier allein
Leave me here alone
Wie konntest Du nur?
How could you?
Warum Sie?
Why her?
Hast du nicht gesagt,
Didn't you say,
Dass du mich liebst
That you loved me
Wie konntest Du?
How could you?
Ich konnte dir noch nie vertrauen
I could never trust you
Du lässt mich fallen, ich fang mich auf
You let me fall, I catch myself
Warum steh ich dem Abgrund so nah?
Why am I so close to the abyss?
Was hab ich nur falsch gemacht?
What did I do wrong?
Wie konntest Du nur?
How could you?
Was fällt dir ein?
What's wrong with you?
Wie konntest Du nur?
How could you?
Lässt mich hier allein
Leave me here alone
Wie konntest Du nur?
How could you?
Warum Sie?
Why her?
Hast du nicht gesagt,
Didn't you say,
Dass du mich liebst
That you loved me
Wie konntest Du?
How could you?




Writer(s): Marcel Brell, Fabian Strangl, Okan Toktamis
Doreen - Vorsicht zerbrechlich
Album
Vorsicht zerbrechlich

1 Wie konntest du nur
2 Nicht wie ihr
3 Alles was wichtig ist
4 Moment
5 Glück
6 Rot
7 Interlude
8 Vorsicht zerbrechlich
9 Bitte
10 Weil du mich liebst
11 Am Ende der Straße
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.