Paroles et traduction Dorfrocker - Die Glöcknerin von Dingolfing

Die Glöcknerin von Dingolfing

Sie ist so jung,
Sie ist so schön.
Man sieht sie jeden Tag zur Alm rauf' gehn'.
Sie macht das Heu,
Sie melkt die Kuh
Und ist mit jedem Schaf auf Du und Du.
Und am Abend kommt sie nach haus'
Und dann holt sie die Glocken raus.
Und sie spielt mit viel Gefühl
Mit ihrem Glockenspiel.
Ding Dong Ding Dong Klingelingeling
Die Glöcknerin von Dingolfing.
Ding Dong Ding Dong Klingelingeling
Aus Ding Dong Ding Dong Dingolfing.
Es ist so schön wie sie die Glocken schwingt.
Ding Dong Klingelingeling.
Die Glöcknerin von Dingolfing
Ding Dong Klingelingeling.
...
Das ganze Tal
Spricht über sie.
Denn so ein Glockenspiel, das gabs noch nie.
Ein Jeder will
Sie dabei sehn'.
Man sieht am Abend alle zu ihr gehn'.
Und bei Gejohle
Und viel Applaus
Holt sie ihre Glocken raus.
Und sie spielt mit viel Gefühl
Mit ihrem Glockenspiel.
Ding Dong Ding Dong Klingelingeling
Die Glöcknerin von Dingolfing.
Ding Dong Ding Dong Klingelingeling
Aus Ding Dong Ding Dong Dingolfing.
Es ist so schön wie sie die Glocken schwingt.
Ding Dong Klingelingeling.
Die Glöcknerin von Dingolfing
Ding Dong Klingelingeling.
...
Und am Sonntag
Da wirds so richtig nett.
Da spielt sie mit ihrer Schwester
Im Duett.
Ding Dong Ding Dong Klingelingeling
Die Glöcknerin von Dingolfing.
Ding Dong Ding Dong Klingelingeling
Aus Ding Dong Ding Dong Dingolfing.
Es ist so schön wie sie die Glocken schwingt.
Ding Dong Klingelingeling.
Die Glöcknerin von Dingolfing
Ding Dong Klingelingeling.

The Bellringer of Dingolfing

She is so young,
She is so beautiful.
You can see her every day walking up to the mountain pasture.
She makes the hay,
She milks the cow
And is on first-name terms with every sheep.
And in the evening she comes home
And then she takes out the bells.
And she plays with great feeling
With her chime of bells.
Ding Dong Ding Dong Jingle-jingle
The bellringer of Dingolfing.
Ding Dong Ding Dong Jingle-jingle
From Ding Dong Ding Dong Dingolfing.
It is so beautiful how she swings the bells.
Ding Dong Jingle-jingle.
The bellringer of Dingolfing
Ding Dong Jingle-jingle.
...
The whole valley
Talks about her.
Because a chime of bells like this has never existed before.
Everyone wants
To see her do it.
You see everyone go to her in the evening.
And with cheering
And much applause
She takes out her bells.
And she plays with great feeling
With her chime of bells.
Ding Dong Ding Dong Jingle-jingle
The bellringer of Dingolfing.
Ding Dong Ding Dong Jingle-jingle
From Ding Dong Ding Dong Dingolfing.
It is so beautiful how she swings the bells.
Ding Dong Jingle-jingle.
The bellringer of Dingolfing
Ding Dong Jingle-jingle.
...
And on Sunday
Then it gets really nice.
Then she plays with her sister
In a duet.
Ding Dong Ding Dong Jingle-jingle
The bellringer of Dingolfing.
Ding Dong Ding Dong Jingle-jingle
From Ding Dong Ding Dong Dingolfing.
It is so beautiful how she swings the bells.
Ding Dong Jingle-jingle.
The bellringer of Dingolfing
Ding Dong Jingle-jingle.