Paroles et traduction Dorfrocker - Die Glöcknerin von Dingolfing

Die Glöcknerin von Dingolfing

Sie ist so jung,
Sie ist so schön.
Man sieht sie jeden Tag zur Alm rauf' gehn'.
Sie macht das Heu,
Sie melkt die Kuh
Und ist mit jedem Schaf auf Du und Du.
Und am Abend kommt sie nach haus'
Und dann holt sie die Glocken raus.
Und sie spielt mit viel Gefühl
Mit ihrem Glockenspiel.
Ding Dong Ding Dong Klingelingeling
Die Glöcknerin von Dingolfing.
Ding Dong Ding Dong Klingelingeling
Aus Ding Dong Ding Dong Dingolfing.
Es ist so schön wie sie die Glocken schwingt.
Ding Dong Klingelingeling.
Die Glöcknerin von Dingolfing
Ding Dong Klingelingeling.
...
Das ganze Tal
Spricht über sie.
Denn so ein Glockenspiel, das gabs noch nie.
Ein Jeder will
Sie dabei sehn'.
Man sieht am Abend alle zu ihr gehn'.
Und bei Gejohle
Und viel Applaus
Holt sie ihre Glocken raus.
Und sie spielt mit viel Gefühl
Mit ihrem Glockenspiel.
Ding Dong Ding Dong Klingelingeling
Die Glöcknerin von Dingolfing.
Ding Dong Ding Dong Klingelingeling
Aus Ding Dong Ding Dong Dingolfing.
Es ist so schön wie sie die Glocken schwingt.
Ding Dong Klingelingeling.
Die Glöcknerin von Dingolfing
Ding Dong Klingelingeling.
...
Und am Sonntag
Da wirds so richtig nett.
Da spielt sie mit ihrer Schwester
Im Duett.
Ding Dong Ding Dong Klingelingeling
Die Glöcknerin von Dingolfing.
Ding Dong Ding Dong Klingelingeling
Aus Ding Dong Ding Dong Dingolfing.
Es ist so schön wie sie die Glocken schwingt.
Ding Dong Klingelingeling.
Die Glöcknerin von Dingolfing
Ding Dong Klingelingeling.

Звонарка из Дингольфинга

Ты так молода,
Ты так прекрасна.
Вижу, как ты каждый день поднимаешься на пастбище.
Ты заготавливаешь сено,
Ты доишь корову
И с каждой овечкой на "ты".
А вечером ты возвращаешься домой
И достаёшь свои колокольчики.
И ты играешь с таким чувством
На своём Glockenspiel.
Дин Дон Дин Дон Клингелингелин
Звонарка из Дингольфинга.
Дин Дон Дин Дон Клингелингелин
Из Дин Дон Дин Дон Дингольфинга.
Так красиво, как ты раскачиваешь колокольчики.
Дин Дон Клингелингелин.
Звонарка из Дингольфинга
Дин Дон Клингелингелин.
...
Вся долина
Говорит о тебе.
Ведь такой игры на колокольчиках ещё никто не видел.
Каждый хочет
Увидеть тебя.
Вижу, как вечером все идут к тебе.
И под ликование
И громкие аплодисменты
Ты достаёшь свои колокольчики.
И ты играешь с таким чувством
На своём Glockenspiel.
Дин Дон Дин Дон Клингелингелин
Звонарка из Дингольфинга.
Дин Дон Дин Дон Клингелингелин
Из Дин Дон Дин Дон Дингольфинга.
Так красиво, как ты раскачиваешь колокольчики.
Дин Дон Клингелингелин.
Звонарка из Дингольфинга
Дин Дон Клингелингелин.
...
А в воскресенье
Всё становится особенно мило.
Ты играешь со своей сестрой
В дуэте.
Дин Дон Дин Дон Клингелингелин
Звонарка из Дингольфинга.
Дин Дон Дин Дон Клингелингелин
Из Дин Дон Дин Дон Дингольфинга.
Так красиво, как ты раскачиваешь колокольчики.
Дин Дон Клингелингелин.
Звонарка из Дингольфинга
Дин Дон Клингелингелин.