Paroles et traduction Dorgival Dantas - Deixa Está

Deixa Está

Deixe estar, eu hei de ver você bater em minha porta
Deixe estar, é sempre assim quem rir por último ri melhor
Deixe estar, a vida é isso e o mundo dá tantas voltas
Talvez em uma delas você vá me encontrar

Deixe estar, eu hei de ver você bater em minha porta
Deixe estar, é sempre assim quem rir por último ri melhor
Deixe estar, a vida é isso e o mundo véi dá tantas voltas
Talvez em uma delas você vá me encontrar

E eu sonhei você chorando
Sem saber o que fazer
Só porque me viu passando
Com um alguém sem ser você.
Pra quem não tava ligando
Reagiu sem perceber
Tanto que já estou pensando que vou voltar pra você

Deixe estar, eu hei de ver você bater em minha porta
Deixe estar, é sempre assim quem rir por último rir melhor
Deixe estar, a vida é isso e o mundo dá muitas voltas
Talvez em uma delas você vá me encontrar

Let It Go

Let it go, I shall see you knock at my door
Let it go, it is always that way, whoever laughs last laughs best
Let it go, life is like that and the world takes so many turns
Maybe in one of them you will find me

Let it go, I shall see you knock at my door
Let it go, it is always that way, whoever laughs last laughs best
Let it go, life is like that and the world will take so many turns
Maybe in one of them you will find me

And I dreamt of you crying
Without knowing what to do
Just because you saw me passing by
With someone other than you.
For someone who was not interested
You reacted without realizing
So much that I am already thinking that I will go back to you

Let it go, I shall see you knock at my door
Let it go, it is always that way, whoever laughs last laughs best
Let it go, life is like that and the world takes many turns
Maybe in one of them you will find me