Paroles et traduction Dorgival Dantas - Tá Na Kara
Ta
na
cara
На
лице
написано,
Que
eu
não
sou
nada
pra
você
Что
я
для
тебя
ничто,
Ta
na
cara
На
лице
написано,
Você
não
gosta
mais
de
mim
Что
ты
больше
меня
не
любишь.
Você
não
vai
me
convencer
Ты
меня
не
переубедишь.
Vai
ser
muito
melhor
assim
Так
будет
намного
лучше.
Se
você
ficar
Если
ты
останешься,
Vai
me
fazer
sofrer,
fazer
chorar
Ты
заставишь
меня
страдать,
заставишь
плакать.
Não
vê
que
não
dá
Разве
ты
не
видишь,
что
это
невозможно,
Viver
contigo
sem
poder
te
amar
Жить
с
тобой,
не
имея
возможности
любить
тебя.
Te
abraçar,
ficar
chorando
perto
de
você
Обнимать
тебя,
плакать
рядом
с
тобой.
Talvez
um
tempo
longe,
Возможно,
какое-то
время
вдали
от
тебя...
Meu
coração
cansou
de
viver
Мое
сердце
устало
жить
Na
solidão,
não
quer
mais
sofrer,
por
você...
В
одиночестве,
оно
больше
не
хочет
страдать
из-за
тебя...
Ta
na
cara
На
лице
написано,
Que
eu
não
sou
nada
pra
você
Что
я
для
тебя
ничто,
Ta
na
cara
На
лице
написано,
Você
não
gosta
mais
de
mim
Что
ты
больше
меня
не
любишь.
Você
não
vai
me
convencer
Ты
меня
не
переубедишь.
Vai
ser
muito
melhor
assim
Так
будет
намного
лучше.
Se
você
ficar
Если
ты
останешься,
Vai
me
fazer
sofrer,
fazer
chorar
Ты
заставишь
меня
страдать,
заставишь
плакать.
Não
vê
que
não
dá
Разве
ты
не
видишь,
что
это
невозможно,
Viver
contigo
sem
poder
te
amar
Жить
с
тобой,
не
имея
возможности
любить
тебя.
Te
abraçar,
ficar
chorando
perto
de
você
Обнимать
тебя,
плакать
рядом
с
тобой.
Talvez
um
tempo
longe,
Возможно,
какое-то
время
вдали
от
тебя...
Meu
coração
cansou
de
viver
Мое
сердце
устало
жить
Na
solidão,
não
quer
mais
sofrer,
por
você...
В
одиночестве,
оно
больше
не
хочет
страдать
из-за
тебя...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dantas Dorgival
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.