Paroles et traduction Dori Caymmi - Serra do Espinhaço

Serra do Espinhaço

É seu ventre feito de cristais
Nobre cordilheira
Sentinela anciã da vida ao seu redor
Por onde seus espinhais, seus vegetais

De um lado seu real
É Minas, é natural ver
Do outro correm as Gerais, os campos do sem-fim
O rio no seu perfil vem encostar

Sua musica de bochas, o coro dos peixes
Quando cai a noite nas encostas
O uivo de seus lobos-guarás

É seu ventre feito de cristais
Nobre cordilheira
Sentinela anciã da vida ao seu redor
Por onde seus espinhais, seus vegetais

De um lado seu real
É Minas, é natural ver
Do outro correm as Gerais, os campos do sem-fim
O rio no seu perfil vem encostar

Sua musica de bochas, o coro dos peixes
Quando cai a noite nas encostas
O uivo de seus lobos-guarás

Хребет Эспиньясу

Твой чрев, созданный из кристаллов,
Благородная горная цепь,
Древняя хранительница жизни вокруг себя,
Где твои горные хребты, твоя растительность

С одной стороны, твоя королевская мощь
Это Минас, естественно видеть,
С другой стороны, простираются бескрайние равнины,
Река в твоем профиле приходит, чтобы прикоснуться

Твоя музыка водопадов, хор рыб,
Когда ночь опускается на склоны,
Вой твоих гривистых волков

Твой чрев, созданный из кристаллов,
Благородная горная цепь,
Древняя хранительница жизни вокруг себя,
Где твои горные хребты, твоя растительность

С одной стороны, твоя королевская мощь
Это Минас, естественно видеть,
С другой стороны, простираются бескрайние равнины,
Река в твоем профиле приходит, чтобы прикоснуться

Твоя музыка водопадов, хор рыб,
Когда ночь опускается на склоны,
Вой твоих гривистых волков