Dori Caymmi - Tati, A Garota - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dori Caymmi - Tati, A Garota




Tati, A Garota
Tati, A Garota
Era uma criança tão singela
She was a child so innocent
que Deus pôs dentro dela
But God put inside her
Um mistério da tristeza
A mystery of sadness
Era inocente
She was innocent
Sem saber que a dor que sente
Without knowing that the pain she feels
É uma herança de uma dor maior
Is an inheritance of a greater pain
Com esse olhar tão
With that lonely look
Caminha essa criança tão sozinha
Walks this child so lonely
Numa estrada que não volta nunca mais
On a road that never returns
Ah, se eu pudesse fazer
Oh, if I could
Você jamais crescer
You'd never grow up
Eu ia cuidar de você
I'd take care of you
Qual nada
To no avail
É uma criança marcada
She's a marked child
À mercê de triste herança
At the mercy of a sad heritage
Solidão, dor e distância
Loneliness, pain and distance
A viver a infância como nunca mais
Living childhood like never again





Writer(s): Dorival Tostes Caymmi, Paulo Cesar Francisco Pinheiro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.