Paroles et traduction Doria - Leçon

Leçon

Ah, ah, ah, ah
Voluptyk
Mmh, mmh, mmh
Mmh, mmh, mmh

Faut pas nous mélanger, ah ouais?
Oubliez pas c′qu'on avait, ah ouais? (ouais, ouais)
Tu sais qu′on a connu la vie dure? (connu la vie dure)
Tous seuls dans la voiture (tous seuls dans la voiture)
Tu sais, je compte même plus c'qui m'pousse à pas rentrer (ouais)
J′accumule plein de torts, ado sans affection
J′ai pris mon mal en patience, suivi les traditions
J'ai fait le bien et le mal, fait c′que je devais faire
Problème d'honneur, j′dois revenir en arrière

Oui, j'ai pris des leçons (des leçons) toutes ces années (toutes ces années)
Maintenant, c′est plus comme avant et si t'as peur, moi, j'ai changé
Et comme une chanson d′avant, j′ai le refrain dans la tête
Oh oui, j'aimerais mieux comprendre pour essayer d′avancer (avancer)

Si on s'étalait (j′crois qu'il vaut mieux qu′on se taise), ah, ah
On finirait pas, ouais (j'pense qu'il vaut mieux qu′on se penche sur les faits)
On a pris de l′âge (on a grandi, en effet)
Comme un mauvais timing (comme un mauvais timing)
Comme un mauvais selfie (comme un mauvais selfie)
C'est dur, mais je trace (j′ai donné, j'ai donné, j′ai donné, j'ai jamais compté)
Qu′on porte comme un diamant brut (j'ai donné, j'ai donné, j′ai même pas reçu de nouvelles)
J′ai jamais abandonné (j'ai jamais abandonné)
J′essaie de contrôler (j'essaie de contrôler), j′essayais de voir où j'vais (ouais)
J′ai fait la playlist des regrets, des remords et péchés toute l'année
J'avais trop d′monde sur la longue liste, j′ai laissé quelques rescapés, eh, eh
Un d'moins sur la liste, j′en trouve dix, j'le sens pas (hein)
J′ai bloqué les remparts comme si c'était tes rents-pa
Et gros, j′ai donné trop d'fois ma confiance et ils m'ont demandé l′heure, ils ont pris ma montre
T′sais que devant tout l'monde, t′es des leurs, quand t'as tourné le dos, tu restes qu′un autre
Ils voulaient m'faire, trop de 4-4-2, j′étais toute seule, pas d'pote, pas d'feu
J′ai mis du temps, j′ai compris, capté, quand tu veux avancer, faut qu'la vie tape

Mmh, mmh, tant de bonnes raisons, ouais (tant de bonnes raisons)
C′est le cœur ou la raison, ouais (c'est le cœur ou la raison)
Mmh, mmh, marquée par les saisons (ah, ah, ah, ah, ah)

Oui, j′ai pris des leçons toutes ces années
Maintenant, c'est plus comme avant et si t′as peur, moi, j'ai changé
Et comme une chanson d'avant, j′ai le refrain dans la tête
Oh oui, j′aimerais mieux comprendre pour essayer d'avancer (eh)

Mmh, mmh, mmh
Mmh, mmh, mmh
Mmh, mmh, mmh
Mmh, mmh, mmh

Урок

А, а, а, а
Voluptyk (Волюптик - можно оставить как есть, это название бренда)
М-м-м, м-м-м, м-м-м
М-м-м, м-м-м, м-м-м

Не стоит нас путать, а, да?
Не забывай, что у нас было, а, да? (да, да)
Ты знаешь, что мы хлебнули лиха? (хлебнули лиха)
Совсем одни в машине (совсем одни в машине)
Знаешь, я уже и не считаю, что меня заставляет не возвращаться (да)
Коплю обиды, подросток без любви
Я терпеливо сносила все, следовала традициям
Делала добро и зло, делала то, что должна была
Вопрос чести, я должна вернуться назад

Да, я извлекла уроки (уроки) все эти годы (все эти годы)
Теперь все не так, как раньше, и если ты боишься, я изменилась
И как старая песня, у меня в голове застрял припев
О да, я хотела бы лучше понять, чтобы попытаться двигаться дальше (двигаться дальше)

Если бы мы высказались (думаю, лучше нам помолчать), а, а
Мы бы не закончили, да (думаю, лучше нам сосредоточиться на фактах)
Мы повзрослели (мы выросли, действительно)
Как неудачный момент (как неудачный момент)
Как неудачное селфи (как неудачное селфи)
Это тяжело, но я иду вперед (я отдавала, отдавала, отдавала, я никогда не считала)
Что мы носим, как необработанный алмаз (я отдавала, отдавала, я даже новостей не получала)
Я никогда не сдавалась (я никогда не сдавалась)
Я пытаюсь контролировать (я пытаюсь контролировать), я пыталась понять, куда иду (да)
Я составила плейлист сожалений, угрызений совести и грехов за весь год
У меня было слишком много людей в длинном списке, я оставила несколько выживших, э, э
На одного меньше в списке, я нахожу десять, мне это не нравится (а?)
Я заблокировала все пути, как будто это твои родители
И, знаешь, я слишком много раз доверяла, а они спрашивали меня время, они забирали мои часы
Знаешь, перед всеми ты свой, когда ты поворачиваешься спиной, ты остаешься просто еще одним
Они хотели меня подставить, слишком много 4-4-2, я была совсем одна, без друзей, без огня
Мне потребовалось время, я поняла, уловила, когда хочешь двигаться вперед, нужно, чтобы жизнь била

М-м-м, м-м-м, так много веских причин, да (так много веских причин)
Это сердце или разум, да (это сердце или разум)
М-м-м, м-м-м, отмеченная временами года (а, а, а, а, а)

Да, я извлекла уроки все эти годы
Теперь все не так, как раньше, и если ты боишься, я изменилась
И как старая песня, у меня в голове застрял припев
О да, я хотела бы лучше понять, чтобы попытаться двигаться дальше (э)

М-м-м, м-м-м, м-м-м
М-м-м, м-м-м, м-м-м
М-м-м, м-м-м, м-м-м
М-м-м, м-м-м, м-м-м