Paroles et traduction Doria - Un Día Más
Jamas
me
imagine
Je
n'aurais
jamais
imaginé
En
tanta
soledad
Avoir
autant
de
solitude
Por
mas
que
quiera
ver
Peu
importe
combien
je
veux
voir
No
hay
sitio
ni
lugar
Il
n'y
a
pas
d'endroit
où
aller
Donde
mirar.
Où
regarder.
Con
gente
a
mi
alrededor
Avec
des
gens
autour
de
moi
Que
no
puede
oir
mi
voz
Qui
ne
peuvent
pas
entendre
ma
voix
Me
prometi
no
llorar
mas
Je
me
suis
promis
de
ne
plus
pleurer
No
llorar
mas.
De
ne
plus
pleurer.
Y
al
despertar
oir
tu
voz
Et
au
réveil,
entendre
ta
voix
Haces
de
mi
alguien
mejor
Tu
fais
de
moi
quelqu'un
de
meilleur
Tantos
motivos
para
dar
Tant
de
raisons
à
donner
Dejame
amarte
un
dia
mas.
Laisse-moi
t'aimer
un
jour
de
plus.
Y
el
mundo
se
paro
Et
le
monde
s'est
arrêté
Ni
el
aire
quiso
respirar
Même
l'air
n'a
pas
voulu
respirer
Estaba
alli
de
pie
Tu
étais
là
debout
Todo
lo
que
yo
jamas
Tout
ce
que
j'ai
jamais
Pude
soñar.
Pû
rêver.
Fue
el
silencio
el
que
me
hablo
C'est
le
silence
qui
m'a
parlé
Contesto
mi
corazon
Mon
cœur
a
répondu
Me
dijo
que
ella
era
mi
hogar
Il
m'a
dit
que
tu
étais
mon
foyer
Y
noqueria
mas.
Et
je
ne
voulais
plus
rien.
Y
al
despertar
oir
tu
voz
Et
au
réveil,
entendre
ta
voix
Haces
de
mi
alguien
mejor
Tu
fais
de
moi
quelqu'un
de
meilleur
Tantos
motivos
para
dar
Tant
de
raisons
à
donner
Dejame
amarte
un
dia
mas.
Laisse-moi
t'aimer
un
jour
de
plus.
Y
al
despertar
oir
tu
voz
Et
au
réveil,
entendre
ta
voix
Haces
de
mi
alguien
mejor
Tu
fais
de
moi
quelqu'un
de
meilleur
Tantos
motivos
para
dar
Tant
de
raisons
à
donner
Dejame
amarte
un
dia
mas.
Laisse-moi
t'aimer
un
jour
de
plus.
Évaluez la traduction
1
Cambió el Juego
2 Brújulas Trucadas
3 Qué Más Da
4 Zapatos de Cristal
5 Un Día Más
6 Mi Destino
7 Niebla
8 Vendido
9 Adicto al Dolor
10 Sota la Neu
2 Brújulas Trucadas
3 Qué Más Da
4 Zapatos de Cristal
5 Un Día Más
6 Mi Destino
7 Niebla
8 Vendido
9 Adicto al Dolor
10 Sota la Neu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.