Paroles et traduction Dorian - Elegía

Elegía

No ensucies mi alma, no levantes la voz
Porque hoy mis palabras van a hablar de los dos
No me culpes de todo, no me acuses de huir
Porque sabes que somos dos piedras por pulir

Me llené de ti, tu luz es mi jardín
Luego nos llegó el fin
Me alejé de ti, de tu magia y tu calor
Luego me ganó el dolor

Sé que ahora el silencio se abrirá entre los dos
Y que no volveremos a sentir ese amor

Me llené de ti, tu luz es mi jardín
Luego nos llegó el fin
Me alejé de ti, de tu magia y tu calor
Luego me ganó el dolor

Quiero sentir que estás ahí
Que vivirás dentro de mí
Por todo lo que diste y lo que di
Quiero sentir que hay algo ahí
Que seguirás cerca de mí
Me quedó con todo lo que aprendí

Me llené de ti, tu luz es mi jardín
Luego nos llegó el fin
Me alejé de ti, de tu magia y tu calor
Luego me arrastró el dolor, dolor, dolor, dolor

Elegy

Don't stain my soul, don't raise your voice
Because today my words will speak of us both
Don't blame me for everything, don't accuse me of running away
Because you know we are two stones yet to be polished

I filled myself with you, your light is my garden
Then the end came for us
I distanced myself from you, from your magic and your warmth
Then the pain consumed me

I know that now silence will open up between us
And that we will never feel that love again

I filled myself with you, your light is my garden
Then the end came for us
I distanced myself from you, from your magic and your warmth
Then the pain consumed me

I want to feel that you're there
That you will live within me
For everything you gave and I gave
I want to feel that there's something there
That you will remain close to me
I'll keep everything I learned

I filled myself with you, your light is my garden
Then the end came for us
I distanced myself from you, from your magic and your warmth
Then the pain dragged me down, pain, pain, pain, pain