Paroles et traduction Dorian feat. Daniela Spalla - A Cámara Lenta

A Cámara Lenta

Como una estrella colgada en el cielo
Como una diosa llegada del hielo
Te vi llegar envuelta en destellos
Y todavía no me lo creo

Eres el fuego que enciende mi alma
Eres la droga que me trae la calma
Eres el sueño que sueño de noche
De ti me gustan hasta los reproches

Soy tu reflejo y tú mi espejo
Si me lo pides, todo lo dejo
Tú ya conoces bien mis defectos
Yo tus errores los veo de lejos

Y, sin embargo, cuando nos vemos
Todo nos cuadra, los dos los sabemos
Nadie imagina lo que tenemos
Que no nos robe la vida, los sueños

Quiero tocar tu piel a cámara lenta
Sentirte a vos a cámara lenta
Probar tu fuego a cámara lenta
Bajar por tu ombligo a cámara lenta

Fui una piedra cayendo al vacío
Me arrastró la corriente del río
Tú siempre andabas metiéndote en líos
Dejaste a tantos hombres heridos

Y, sin embargo, cuando nos vemos
Todo nos cuadra, los dos los sabemos
Nadie imagina lo que tenemos
Que no nos robe la vida, los sueños

Quiero tocar tu piel a cámara lenta (a cámara lenta)
Sentirte a vos a cámara lenta (a cámara lenta)
Probar tu fuego a cámara lenta
Bajar por tu ombligo a cámara lenta

A cámara lenta

Fui una piedra cayendo al vacío
Me arrastró la corriente del río
Tú siempre andabas metiéndote en líos
Dejaste a tantos hombres heridos

Y, sin embargo, cuando nos vemos
Todo nos cuadra, los dos los sabemos
Nadie imagina lo que tenemos
Que no nos robe la vida, los sueños

Quiero tocar tu piel a cámara lenta
Sentirte a vos a cámara lenta
Probar tu fuego a cámara lenta
Bajar por tu ombligo a cámara lenta

Volver a empezar a cámara lenta
Dejarnos llevar a cámara lenta
Sudar y volar a cámara lenta
Llegar al final a cámara lenta

В замедленной съемке

Как звезда, висящая в небе
Как богиня, сошедшая со льда
Я увидел тебя, окутанную сиянием
И до сих пор не могу в это поверить

Ты — огонь, что зажигает мою душу
Ты — наркотик, что приносит мне покой
Ты — сон, который я вижу ночью
Мне в тебе нравятся даже упреки

Я — твое отражение, а ты — мое зеркало
Если попросишь, я все брошу
Ты уже хорошо знаешь мои недостатки
Я твои ошибки вижу издалека

И, тем не менее, когда мы видимся
Все сходится, мы оба это знаем
Никто не представляет, что у нас есть
Пусть жизнь не украдет у нас мечты

Хочу коснуться твоей кожи в замедленной съемке
Почувствовать тебя в замедленной съемке
Испытать твой огонь в замедленной съемке
Спуститься по твоему животу в замедленной съемке

Я был камнем, падающим в пустоту
Меня унесло течением реки
Ты всегда ввязывалась в неприятности
Ты оставила столько мужчин с разбитыми сердцами

И, тем не менее, когда мы видимся
Все сходится, мы оба это знаем
Никто не представляет, что у нас есть
Пусть жизнь не украдет у нас мечты

Хочу коснуться твоей кожи в замедленной съемке (в замедленной съемке)
Почувствовать тебя в замедленной съемке (в замедленной съемке)
Испытать твой огонь в замедленной съемке
Спуститься по твоему животу в замедленной съемке

В замедленной съемке

Я был камнем, падающим в пустоту
Меня унесло течением реки
Ты всегда ввязывалась в неприятности
Ты оставила столько мужчин с разбитыми сердцами

И, тем не менее, когда мы видимся
Все сходится, мы оба это знаем
Никто не представляет, что у нас есть
Пусть жизнь не украдет у нас мечты

Хочу коснуться твоей кожи в замедленной съемке
Почувствовать тебя в замедленной съемке
Испытать твой огонь в замедленной съемке
Спуститься по твоему животу в замедленной съемке

Начать все сначала в замедленной съемке
Поддаться течению в замедленной съемке
Потеть и летать в замедленной съемке
Дойти до конца в замедленной съемке