Sorry Bro (I Love You) - Dorian Electratraduction en allemand

Sorry Bro (I Love You)

Tut mir leid, Bro (Ich liebe dich)

Sorry, I love you

Tut mir leid, ich liebe dich

Sorry bro I'm thinkin' of you

Tut mir leid, Bro, ich denke an dich

I don't wanna bug you

Ich will dich nicht nerven

But sorry bro, I love you

Aber tut mir leid, Bro, ich liebe dich

You know I'm always thinkin' of you every day

Du weißt, ich denke immer an dich, jeden Tag

And when I try to look at you, you look away

Und wenn ich versuche, dich anzusehen, schaust du weg

Sometimes it's hard to find the words I wanna say

Manchmal ist es schwer, die Worte zu finden, die ich sagen möchte

Everyday, I feel you fading

Jeden Tag spüre ich, wie du entschwindest

I know, I know we always wrestle

Ich weiß, ich weiß, wir raufen immer

I know sometimes I put up a fight

Ich weiß, manchmal wehre ich mich

I know, I know we always tussle

Ich weiß, ich weiß, wir balgen uns immer

But maybe it's because I love you

Aber vielleicht ist es, weil ich dich liebe

Sorry bro, I love you

Tut mir leid, Bro, ich liebe dich

Sorry bro, I love you

Tut mir leid, Bro, ich liebe dich

I can't stop thinkin' of you

Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken

Sorry bro, I love you

Tut mir leid, Bro, ich liebe dich

And when we're kickin' it you know I think it's chill

Und wenn wir abhängen, weißt du, ich finde es chillig

'Cause I can count on you to always keep it real

Weil ich mich darauf verlassen kann, dass du immer ehrlich bist

That's why I'm singin' man 'cause I want you to know

Deshalb singe ich, Mann, weil ich möchte, dass du es weißt

Bro, no homo

Bro, kein Homo

I know, I know we always wrestle

Ich weiß, ich weiß, wir raufen immer

I know sometimes I put up a fight

Ich weiß, manchmal wehre ich mich

I know, I know we always tussle

Ich weiß, ich weiß, wir balgen uns immer

But maybe it's because I love you

Aber vielleicht ist es, weil ich dich liebe

Sorry bro, I love you

Tut mir leid, Bro, ich liebe dich

Sorry bro, I love you

Tut mir leid, Bro, ich liebe dich

I can't stop thinkin' of you

Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken

Sorry bro, I love you

Tut mir leid, Bro, ich liebe dich

Sorry that I need ya

Tut mir leid, dass ich dich brauche

You know I always wanna be there for you

Du weißt, ich will immer für dich da sein

Sorry, didn't mean it, I love you

Tut mir leid, ich meinte es nicht so, ich liebe dich

Sorry bro, I love you

Tut mir leid, Bro, ich liebe dich

Évaluez la traduction

Writer(s): Dorian Electra

Album

My Agenda (Deluxe)

date de sortie

05-11-2021

1 Barbie Boy (feat. ElyOtto) [ElyOtto Remix]
2 Iron Fist (feat. Faris Badwan) [Alice Glass Remix]
3 Barbie Boy (feat. Sega Bodega)
4 Ram It Down (feat. Mood Killer, Lil Mariko & Lil Texas)
5 Chainmail
6 1 Pill 2 Pill
7 Strapping Young Lads
8 Crusader
9 Give Great Thanks
10 Sorry Bro (I Love You)
11 M'Lady
12 Gentleman
13 F The World (Acoustic)
14 M'Lady (feat. Kero Kero Bonito) [S3RL Remix]
15 Edgelord (feat. The Joker, Savage Ga$p & Rebecca Black) [Johann Sebastian Bach Remix]
16 Iron Fist (feat. Faris Badwan)
17 Give Great Thanks (Count Baldor Edit)
18 Gentleman (feat. Danny Brown) [d0llywood1 Remix]
19 Edgelord (feat. Rebecca Black)
20 Monk Mode [Interlude] (feat. Gaylord)
21 My Agenda (feat. Village People & Pussy Riot) [Anamanaguchi Remix]
22 My Agenda (feat. Village People and Pussy Riot)
23 F The World (feat. The Garden, Quay Dash and d0llywood1)

Plus d'albums