Paroles et traduction Dorian - Hlavně nenaříkej

Hlavně nenaříkej

Okay, ha, za hodinu napsal, nahrál, vydal, díky za tisíc komentářů
Je to vaše, takhle se to dělá píčo, není potřeba se zdržovat
Dori Dori Dori
Topíme se ve víně každej víkend
Nemůžem za to, že víkend je i v pondělí
Polož si hlavu ke mně, a hlavně nenaříkej
Jestli je toho už moc, naleju červený
My topíme se ve vině každej víkend
Přijdem si skoro, jako když už jsme dospělí
Polož si hlavu ke mně, a klidně naříkej
Já mám na tebe čas, kdo mě zná tohle ví
Vím, byla si dlouho sama
Já jsem byl taky dlouho sá - a - a - a - ám
Nelítám, miluju padat
Stejně není nikdo lepší, než jsem byl já
Věděla jsi dobře, že v tom umím plavat
Tak teď mi nevyčítej, že už nejsem tam
Teď kluby, boys, drogy, noc, neznám stop, work mode
Každej den se točím pro love, tak jako bych byl šroub
Bílej Mercedes Coupe letí krajinou
Ty jezdíš za jiným
Já taky jezdím za jinou
A ono nevadí, jsem free
Budu dělat sto procent
Nesnáším to takhle, ale taky jsem to takhle chtěl
Yeah, topíme se ve víně každej víkend
Nemůžem za to, že víkend je i v pondělí
Polož si hlavu ke mně, a hlavně nenaříkej
Jestli je toho už moc, naleju červený
My topíme se ve vině každej víkend
Přijdem si skoro, jako když už jsme dospělí
Polož si hlavu ke mně, a klidně naříkej
Já mám na tebe čas, kdo mě zná tohle ví
Topíme se ve vině, tak pijem povinně každej den
Čekáme kdy to pomine
Možná, že je to tady na furt
Potřebuju ukončit sračky, a vyrazit na tour
Tu, tu, tu, tu, tu, každej klub padá k zemi
To je pocit, kterej prostě nikdy nenahradí ženy
Psala, ať jedu k ní, ale zase nechce se mi
Chci money, money rain, protože nic lepší neni
Já chci money, money rain, protože nic lepší, co?
Yeah, topíme se ve víně každej víkend
Nemůžem za to, že víkend je i v pondělí
Polož si hlavu ke mně, a hlavně nenaříkej
Jestli je toho už moc, naleju červený
My topíme se ve vině každej víkend
Přijdem si skoro, jako když už jsme dospělí
Polož si hlavu ke mně, a klidně naříkej
Já mám na tebe čas, kdo mě zná tohle ví

Just don't cry

Okay, ha, in an hour wrote, uploaded, published, thanks for a thousand comments
It's yours, that's how it's done, cunt, no need to linger
Dori Dori Dori
Drowning in wine every weekend
It's not our fault that the weekend is Monday.
Put your head to me, and don't cry
If it's too much, I'll pour red.
We drown in guilt every weekend
We come almost like we're adults
Put your head to me, and cry
I have time for you, who knows me knows this
I know you've been alone for a long time
I've been S - A - A - A - A-A for a long time too.
I don't fly, I love to fall
There's no one better than me
You knew I could swim in it.
Don't blame me for not being there anymore.
Now clubs, boys, drugs, night, I don't stop, work mode
Every day I spin for love, like I'm a screw
White Mercedes Coupe flies through the countryside
You ride for another
I ride another one too.
It doesn't matter, I am free.
I will do 100%
I hate it this way, but I wanted it this way too
Yeah, we drown in wine every weekend
It's not our fault that the weekend is Monday.
Put your head to me, and don't cry
If it's too much, I'll pour red.
We drown in guilt every weekend
We come almost like we're adults
Put your head to me, and cry
I have time for you, who knows me knows this
We drown in wine, so we drink compulsorily every day
We wait for it to pass
Maybe it's still here
I need to end this shit and go on tour.
Here, here, here, here, here, every club falls to the ground
This is a feeling that simply will never replace women
She told me to go to her, but I don't want to.
I want money, money rain ' cause there's nothing better
I want money, money rain, because nothing better, huh?
Yeah, we drown in wine every weekend
It's not our fault that the weekend is Monday.
Put your head to me, and don't cry
If it's too much, I'll pour red.
We drown in guilt every weekend
We come almost like we're adults
Put your head to me, and cry
I have time for you, who knows me knows this