Dorian - Las Palabras - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dorian - Las Palabras




Las Palabras
The Words
Construir, refugios .Con las palabras, con las palabras
Build shelters. With words, with words
Descifré tus miedos, con las palabras, con las palabras
Decipher your fears, with words, with words
El camino recto no es mi camino, no es tu camino
The straight path is not my path, not your path
Lloramos por dentro, mientras reímos y luego huimos .
We cry inside, while we laugh and then flee.
Las palabras duelen cuando envenenan, cuando encadenan
Words hurt when they poison, when they chain
Las palabras sobran, cuando te encuentro, cuando te encuentro
Words are superfluous when I find you, when I find you
Se detiene el tiempo, cada vez q nos vemos,
Time stops whenever we see each other
Rehacer el mundo nos lleva un segundo
Remaking the world takes us a second
Se detiene el tiempo, no existe el movimiento
Time stops, there is no movement
Rehacer el mundo nos lleva un segundo.
Remaking the world takes us a second.
Porque
Because
Las palabras llenan, cuando liberas, cuando liberas
Words fill when you free, when you free
Y cuando te recuerdo, muere el olvido, muere el olvido.
And when I remember you, oblivion dies, oblivion dies.
Se detiene el tiempo, cada vez q nos vemos,
Time stops whenever we see each other
Rehacer el mundo nos lleva un segundo
Remaking the world takes us a second
Se detiene el tiempo, no existe el movimiento,
Time stops, there is no movement
Rehacer el mundo nos lleva un segundo.
Remaking the world takes us a second.
Se detiene el tiempo, cada vez q nos vemos,
Time stops whenever we see each other
Rehacer el mundo nos lleva un segundo
Remaking the world takes us a second
Se detiene el tiempo, no existe el movimiento,
Time stops, there is no movement
Rehacer el mundo nos lleva un segundo.
Remaking the world takes us a second.





Writer(s): Isabel Hernandez, Marc Gili


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.