Paroles et traduction Doriand - La Sortie

La Sortie

De l'or sur des plateaux d'argent
Des collections parfaites
J'en ai des milles et des cents
Rien d'indécent, juste une palette

Des accès prioritaires
Du soleil détaxé
Une vue sur le grand désert
De l'eau bleus de BD

C'est par où la sortie
L'assortiment final
De tous mes artifices
Et la fin du spectacle

C'est par où la sortie
Séparons dans le noir
Nos corps de nos esprits
C'est la fin du spectacle (bis)

Des silhouettes décomposées
Pour les nuits sans adresse
Un pochoir de chair à la clé
Que j'empoche et encaisse

Des gens qui se défoulent en choeur
Ou des foules dégentées
Des pleurs à ma triste fenêtre
Mais rien qui ne m'attrait

Выход

Золото на серебряных подносах
Безупречные коллекции
У меня их тысячи и сотни
Ничего непристойного, просто палитра

Приоритетный доступ
Беспошлинное солнце
Вид на бескрайнюю пустыню
Голубая вода, как в комиксах

Где же выход?
Финальный ассортимент
Всех моих уловок
И конец представления

Где же выход?
Разделим во тьме
Наши тела и наши души
Конец представления (бис)

Размытые силуэты
Для ночей без адреса
Трафарет из плоти в итоге
Который я кладу в карман и обналичиваю

Люди, выплёскивающие эмоции хором
Или обезумевшие толпы
Слёзы у моего печального окна
Но ничто меня не привлекает