Paroles et traduction Dorinda Clark-Cole - For The Rest Of My Life

For The Rest Of My Life

Verse 1:
Everyday of my life y′all, hasn't always been easy for me,
Struggles have been so painful, worked out for my destiny.
Time has a way of showing you how blessed you are,
Even though you′re not worthy, God has never had a change of heart.
He's always been there, just to show you what He can do;
What He's done for others, He′ll do the same for you.

Chorus:
For the rest of my life, gonna be the best days of my life, yeah.
Things are gonna get better, life is gonna get sweeter,
Problems, they can′t last too long, brighter days ahead.

Verse 2:
I'm in a season of my life y′all, where I can claim what's mine,
(What′s mine, yeah, yeah, yeah, yeah).
He told me to ask, y'all I will receive, it′s just a matter of time,
(Just a matter of time).

What God has promised me, eyes haven't seen it (eyes haven't seen it),
What God has spoken to me, ears haven′t heard it (ears haven′t heard it);
All the good things God has prepared for me,
If I put my trust in Him, He'll make my life complete.

Chorus

Chorus 2:
For the rest of my life, gonna be the best days of my life, yeah.
Things are gonna get better, life is gonna get sweeter,
Problems, they can′t last too long.

Bridge:
Cause nobody knows what God has in store
For those that seek Him, you know He'll reward.
You better get ready for what′s about to come,
'Cause what′s coming is better than what's been.

Vamp 1:
My life is gonna get better.

Vamp 2:
My life is gonna get better.
My life is gonna get better, brighter days ahead.

Vamp 1

Vamp 3:
Life is better, for the rest of my life.
Life is better, for the rest of my life,
Brighter days ahead.

Ending:
My life

До конца моей жизни

Куплет 1:
Каждый день моей жизни, знаешь, не всегда был лёгким для меня,
Трудности были такими болезненными, но всё сложилось ради моей судьбы.
Время показывает, как ты благословенна,
Даже though ты не достойна, у Бога никогда не менялось сердце.
Он всегда был рядом, просто чтобы показать, что Он может сделать;
То, что Он сделал для других, Он сделает и для тебя.

Припев:
До конца моей жизни, это будут лучшие дни моей жизни, да.
Всё станет лучше, жизнь станет слаще,
Проблемы не могут длиться вечно, впереди светлые дни.

Куплет 2:
Я в том периоде жизни, знаешь, когда я могу требовать своё,
(Моё, да, да, да, да).
Он сказал мне просить, и я получу, это всего лишь вопрос времени,
(Всего лишь вопрос времени).

То, что Бог обещал мне, глаза не видели (глаза не видели),
То, что Бог сказал мне, уши не слышали (уши не слышали);
Все блага, которые Бог уготовил для меня,
Если я буду верить в Него, Он сделает мою жизнь полной.

Припев

Припев 2:
До конца моей жизни, это будут лучшие дни моей жизни, да.
Всё станет лучше, жизнь станет слаще,
Проблемы не могут длиться вечно.

Переход:
Потому что никто не знает, что Бог приготовил
Для тех, кто ищет Его, знаешь, Он вознаградит.
Лучше приготовься к тому, что грядет,
Потому что то, что грядет, лучше, чем то, что было.

Вступление 1:
Моя жизнь станет лучше.

Вступление 2:
Моя жизнь станет лучше.
Моя жизнь станет лучше, впереди светлые дни.

Вступление 1

Вступление 3:
Жизнь лучше, до конца моей жизни.
Жизнь лучше, до конца моей жизни,
Впереди светлые дни.

Концовка:
Моя жизнь