Yesterday - Dorinda Clark-Cole traduction en russe

Yesterday

Yesterday (I was feeling sad)
But today (uh, my soul is glad)
Picked me up (turned my life around)
And in Him (precious friend I found)
Yesterday, yeah, yeah-yeah (yesterday is gone)
(But tomorrow is here) uh-yeah, tomorrow is

(My God, he will give you) he will give you
(Peace) peace
(Peace) oh, oh-oh
(Oh, peace) ooh, oh-oh-oh
(Oh, peace) peace
(Peace, peace, oh, peace)

Yesterday (I was feeling sad)
And today (uh, my soul is glad)
Picked me up (turned my life around)
And in Him (precious friend I found)
Yesterday (yesterday is gone) yeah, is gone
(But tomorrow is here) tomorrow is here
Yes, it is

(My God, he will give you) my God will, I know he will
(Peace) yeah
(Peace) yeah-yeah
(Oh, peace) I know he will (oh, peace)
Uh (peace, peace, oh, peace)
He will give you peace

(Peace that passes all) peace that passes all
(Understanding) understanding
(Peace that passes all) peace that passes all
(Understanding) understanding

Ooh, if you (are in despair)
Ah-huh, you feel (feel nobody cares)
He will make your life brand new
And I'm here to tell you that
He will see you through
Yesterday is gone and tomorrow is

My God, my God will give you
(Peace) peace
(Peace) peace
(Oh, peace) will give you (oh, peace)
Peace (peace)
Peace (peace)
Peace (oh, peace) oh, peace

(Peace that passes all) peace that passes all
(Understanding) understanding
(Peace that passes all) peace that passes all
(Understanding) understanding

He'll give you (peace) oh-oh peace
(Peace) he'll give you (peace)
(God will give you) in the midnight hour
(Peace) when no one's around
(Peace) he will give you (peace) oh-yeah
(God will give you)

Scripture said
He'll keep you in perfect peace
If you keep your mind stayed on Him
He'll keep you (in the morning)
Oh, he will keep you (in the noonday)
In the midnight hour (in the midnight hour)
Oh, oh, uh

He'll give you (peace)
When all has failed (peace)
In the midst of trials (peace)
My God will (oh, will give you)
Oh, weeping may (peace)
Endure for a night (peace)
Joy gonna come (peace)
In the morning light (God will give you)

I know who I'm
(He will give you peace, he will give you peace)
I know he will (he will give you peace)
Yes (oh, oh, oh)
I know he will, he will give you peace

(In your heart) he will give you peace
(In your mind) oh, oh-oh-oh
(In your soul) I know, he will keep you in perfect peace
(My God will give you)
And I know will

Вчера

Вчера (мне было так грустно)
Но сегодня (ах, моя душа ликует)
Поднял меня (перевернул мою жизнь)
И в Нём (дорогого друга я нашла)
Вчера, да, да-да (вчера ушло)
(Но завтра настало) ах-да, завтра

(Мой Бог, он даст тебе) он даст тебе
(Покой) покой
(Покой) о, о-о
(О, покой) уух, о-о-о
(О, покой) покой
(Покой, покой, о, покой)

Вчера (мне было так грустно)
А сегодня (ах, моя душа ликует)
Поднял меня (перевернул мою жизнь)
И в Нём (дорогого друга я нашла)
Вчера (вчера ушло) да, ушло
(Но завтра настало) завтра настало
Да, настало

(Мой Бог, он даст тебе) мой Бог даст, я знаю
(Покой) да
(Покой) да-да
(О, покой) знаю, даст (о, покой)
Ах (покой, покой, о, покой)
Он даст тебе покой

(Покой превыше всякого) покой превыше всякого
(Понимания) понимания
(Покой превыше всякого) покой превыше всякого
(Понимания) понимания

Уух, если ты (в отчаянии)
Ага, чувствуешь (что никто не cares)
Он сделает жизнь новой
И я говорю тебе
Он проведёт тебя
Вчера ушло, а завтра

Мой Бог, мой Бог даст тебе
(Покой) покой
(Покой) покой
(О, покой) даст тебе (о, покой)
Покой (покой)
Покой (покой)
Покой (о, покой) о, покой

(Покой превыше всякого) покой превыше всякого
(Понимания) понимания
(Покой превыше всякого) покой превыше всякого
(Понимания) понимания

Он даст тебе (покой) о-о покой
(Покой) он даст (покой)
(Бог даст тебе) в полночный час
(Покой) когда ты один
(Покой) он даст тебе (покой) о-да
(Бог даст тебе)

Писание гласит
Он сохранит в совершенном покое
Если ум твой устремлён к Нему
Он сохранит (на рассвете)
О, сохранит (в полдень)
В полночный час (в полночный час)
О, о, ах

Он даст тебе (покой)
Когда всё рухнет (покой)
Среди испытаний (покой)
Мой Бог (о, даст тебе)
О, плач может (покой)
Длиться ночь (покой)
Радость придёт (покой)
С утренним светом (Бог даст тебе)

Я знаю, кто я
(Он даст тебе покой, даст тебе покой)
Знаю, даст (даст тебе покой)
Да (о, о, о)
Знаю, даст, он даст тебе покой

(В твоё сердце) даст тебе покой
(В твой разум) о, о-о-о
(В твою душу) знаю, сохранит в совершенном покое
(Мой Бог даст тебе)
И знаю – даст