Paroles et traduction Dorindo Cardenas y Su Conjunto Orgullo Santeño - El solitario

El solitario

En mi vida yo nunca he sido feliz,
mis estrellas iluminan al revés.
Pues yo pienso que si volviera a nacer,
heredara sacrilegio y gran sufrir.
(Qué vida la mía!)
Me encuentro tan solitario!
Voy vagando por el mundo!
Ay, qué dolor tan profundo!
Vivir triste y arbolario.
Sé que nadie me quiere,
lo llevo en el pensamiento!
Ay, con tanto sufrimiento,
Así cualquiera se muere!
(Hasta cuando, solitario, Dios mío!)

Одинокий

В моей жизни я никогда не был счастлив,
Мои звезды светят наоборот.
Ведь я думаю, что если бы я родился снова,
Я унаследовал бы святотатство и великие страдания.
(Что за жизнь у меня!)
Я чувствую себя таким одиноким!
Я брожу по миру!
Ах, какая глубокая боль!
Жить грустным и одиноким.
Я знаю, что никто меня не любит,
Я ношу это в своих мыслях!
Ах, со столькими страданиями,
Так любой может умереть!
(Доколе, одинокий, Боже мой!)