Doris Day - Too Marvelous For Words (with Harry James & His Orchestra) - traduction des paroles en allemand




Too Marvelous For Words (with Harry James & His Orchestra)
Zu wunderbar für Worte (mit Harry James & His Orchestra)
You're just too marvelous
Du bist einfach zu wunderbar
Too marvelous for words
Zu wunderbar für Worte
Like glorious, glamorous
Wie glorreich, glamourös
And that old standby amorous
Und dieser alte Klassiker, verliebt
It's all too wonderful
Es ist alles zu wundervoll
I'll never find the words
Ich werde nie die Worte finden
That say enough, tell enough
Die genug sagen, genug erzählen
I mean they just aren't swell enough
Ich meine, sie sind einfach nicht toll genug
You're much too much, and just too very very
Du bist viel zu viel, und einfach zu sehr, sehr
To ever be, in Webster's dictionary
Um jemals in Websters Wörterbuch zu stehen
And so, I'm borrowing a love song from the birds
Und so, leihe ich mir ein Liebeslied von den Vögeln
To tell you that you're marvelous
Um dir zu sagen, dass du wunderbar bist
Too marvelous for words
Zu wunderbar für Worte
And so, I'm borrowing a love song from the birds
Und so, leihe ich mir ein Liebeslied von den Vögeln
To tell you that you're marvelous
Um dir zu sagen, dass du wunderbar bist
Too marvelous for words
Zu wunderbar für Worte
Too marvelous for words
Zu wunderbar für Worte





Writer(s): Johnny Mercer, Richard Whiting

Doris Day - The Complete Columbia Singles, Volume 3 (1950)
Album
The Complete Columbia Singles, Volume 3 (1950)
date de sortie
25-08-2023

1 I've Never Been In Love Before (with David Rose & His Orchestra) - From "Guys and Dolls"
2 You Love Me (with David Rose & His Orchestra)
3 The Best Thing for You (Is Me) (with David Rose & His Orchestra)
4 The Everlasting Arms
5 David's Psalm
6 Christmas Story
7 Hoop-Dee-Doo
8 Spesh'lly You (with George Wyle & The Mellowmen)
9 Marriage Ties
10 Before I Loved You
11 I Went A-Wooin' (with George Wyle & The Mellowmen)
12 I Didn't Slip, I Wasn't Pushed, I Fell
13 I Said My Pajamas (And Put On My Pray'rs) - Version 1
14 I Said My Pajamas (And Put On My Pray'rs) - Version 2
15 Enjoy Yourself - It's Later Than You Think
16 I Want to Be Happy
17 I Want to Be Happy (with The Page Cavanaugh Trio) - Version 1
18 He's Such A Gentleman (with The Page Cavanaugh Trio)
19 A Load of Hay (with The Page Cavanaugh Trio)
20 Orange Colored Sky (with The Page Cavanaugh Trio)
21 Oh Me! Oh My! Oh You!
22 I Know That You Know
23 I May Be Wrong (But I Think You're Wonderful)
24 With A Song In My Heart
25 Too Marvelous For Words (with Harry James & His Orchestra)
26 Crazy Rhythm
27 A Bushel and a Peck (From "Guys and Dolls")
28 I Love The Way You Say Goodnight
29 I Only Have Eyes For You
30 I Only Have Eyes For You (with Axel Stordahl & His Orchestra) - Version 1
31 I Can't Get Over A Boy Like You (Loving A Girl Like Me) (with Axel Stordahl & His Orchestra)
32 I've Forgotten You (with Axel Stordahl & His Orchestra)
33 I'll Be Around (with Axel Stordahl & His Orchestra)
34 Here In My Arms (with Axel Stordahl & His Orchestra) - Version 1
35 Here In My Arms
36 Do Do Do (with Axel Stordahl & His Orchestra) - Version 2
37 Do Do Do (with Axel Stordahl & His Orchestra) - Version 1
38 Darn That Dream
39 Pumpernickel (with Frank Yankovic & His Yanks)
40 You Are My Sunshine (with Frank Yankovic & His Yanks)
41 The Comb and Paper Polka (with Frank Yankovic & His Yanks)


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.