Paroles et traduction Doris Day feat. Les Brown and His Orchestra - Made Up My Mind

Made Up My Mind

Made up my mind
This is love at last
Made up my mind
Giving up the past

Now, that I find that living
Is such a bore
Without the one that I adore
Forevermore

I've made up my mind
Let the bells ring out
Your hand in mine
Let the preacher shout

Do you take each other
To live like your father and mother
Why yes, we do
We just made up our mind

Baby, I have made up my mind
Let the bells ring out
With your hand in mine
Let that preacher shout

Now, do you take each other
To live like your father and your mother
Why yes, we do
We just made up our mind

Решила окончательно

Решила окончательно,
Это любовь, наконец-то,
Решила окончательно,
Оставляю прошлое позади.

Теперь, когда я понимаю, что жизнь
Такая скучная
Без того, кого я обожаю
Навеки.

Я решила окончательно,
Пусть звонят колокола,
Твоя рука в моей,
Пусть священник кричит.

Берете ли вы друг друга,
Чтобы жить, как ваши отец и мать?
Да, конечно, берем,
Мы только что решили.

Милый, я решила окончательно,
Пусть звонят колокола,
С твоей рукой в моей,
Пусть священник кричит.

Теперь, берете ли вы друг друга,
Чтобы жить, как ваши отец и мать?
Да, конечно, берем,
Мы только что решили.