Paroles et traduction Doris Day & Orchestra conducted by Axel Stordahl - I Got the Sun In the Morning
Taking
stock
of
what
I
have
and
what
I
haven't
Подвожу
итог
тому,
что
у
меня
есть
и
чего
нет,
What
do
I
find?
И
что
я
нахожу?
The
things
I've
got
will
keep
me
satisfied
Того,
что
у
меня
есть,
достаточно
для
счастья.
Checking
up
on
what
I
have
and
what
I
haven't
Проверяю,
что
у
меня
есть
и
чего
нет,
What
do
I
find?
И
что
я
нахожу?
A
healthy
balance
on
the
credit
side
Положительный
баланс
на
стороне
удачи.
Got
no
diamond,
got
no
pearl
Нет
бриллиантов,
нет
жемчуга,
Still,
I
think
I'm
a
lucky
girl
Но
всё
же
я
считаю
себя
счастливицей.
I've
got
the
sun
in
the
morning
and
the
moon
at
night
У
меня
есть
солнце
утром
и
луна
ночью.
Got
no
mansion,
got
no
yacht
Нет
особняка,
нет
яхты,
Still,
I'm
happy
with
what
I've
got
Но
я
всё
равно
довольна
тем,
что
имею.
I've
got
the
sun
in
the
morning
and
the
moon
at
night
У
меня
есть
солнце
утром
и
луна
ночью.
Sunshine
gives
me
a
lovely
day
Солнце
дарит
мне
прекрасный
день,
Moonlight
gives
me
the
Milky
Way
А
лунный
свет
— Млечный
Путь.
Got
no
checkbook,
got
no
bank
Нет
чековой
книжки,
нет
банка,
Still,
I'd
like
to
express
my
thanks
Но
всё
же
я
хочу
выразить
свою
благодарность.
I've
got
the
sun
in
the
morning
and
the
moon
at
night
У
меня
есть
солнце
утром
и
луна
ночью.
And
with
the
sun
in
the
morning
and
the
moon
in
the
evening,
I'm
И
с
солнцем
утром
и
луной
вечером
у
меня
All
right
Всё
хорошо.
Doo
doo
doo
doo
doo
doo
doo
doo
doo
doo
doo
doo
doo
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
Doo
doo
doo
doo
doo
doo
doo
doo
doo
doo
doo
doo
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
Sunshine
gives
me
a
lovely
day
Солнце
дарит
мне
прекрасный
день,
Moonlight
gives
me
the
Milky
Way
А
лунный
свет
— Млечный
Путь.
Got
no
checkbook,
got
no
bank
Нет
чековой
книжки,
нет
банка,
Still,
I'd
like
to
express
my
thanks
Но
всё
же
я
хочу
выразить
свою
благодарность.
I've
got
the
sun
in
the
morning
and
the
moon
at
night
У
меня
есть
солнце
утром
и
луна
ночью.
And
with
the
sun
in
the
morning
И
с
солнцем
утром
Moon
in
the
evening
И
луной
вечером
I'm
doin'
all
right
У
меня
всё
хорошо.
Doin'
all
right
Всё
хорошо.
Doin'
all
right
Всё
хорошо.
I'm
doin'
all
right
У
меня
всё
хорошо.
Évaluez la traduction
1
Just One Of Those Things - 78rpm Version
2 It Had to Be You
3 Till We Meet Again
4 Secret Love (78rpm Version)
5 Makin Whoopee
6 Tea for Two
7 They Say It's Wonderful (from "Annie Get Your Gun")
8 The Surrey With the Fringe On Top
9 People Will Say We're in Love
10 I Love Paris
11 I Got the Sun In the Morning
12 Love Me or Leave Me (from "Love Me or Leave Me")
13 On the Street Where You Live
14 A Wonderful Guy
2 It Had to Be You
3 Till We Meet Again
4 Secret Love (78rpm Version)
5 Makin Whoopee
6 Tea for Two
7 They Say It's Wonderful (from "Annie Get Your Gun")
8 The Surrey With the Fringe On Top
9 People Will Say We're in Love
10 I Love Paris
11 I Got the Sun In the Morning
12 Love Me or Leave Me (from "Love Me or Leave Me")
13 On the Street Where You Live
14 A Wonderful Guy
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.