Paroles et traduction Doris Day & Van Alexander and His Orchestra - I've Gotta Sing Away These Blues

I've Gotta Sing Away These Blues

My sweet man's left me
And I've got a torch I must lose
I may have to die some
And surely I'll cry some
But I've gotta sing away these blues

It's heartbreak time now
And so it's a sad song I choose
You may find it dreary
But, Lord, I'm so weary
I've gotta sing away these blues

I thought my road was certain
He was mine, he was mine, he was mine
But then fate rang down the curtain
And all I have left is a heart that's bereft

And now it's over
And I'm still payin' love dues
My heart was a glad thing
That turned into sad things
I've gotta sing away these blues

Yes, I've gotta sing away these blues
These blues

Мне нужно прогнать эту тоску

Мой милый меня бросил,
и у меня тоска, от которой нужно избавиться.
Возможно, мне придется немного умереть,
и, конечно, я немного поплачу,
но мне нужно прогнать эту тоску.

Сейчас время сердечной боли,
и поэтому я выбираю грустную песню.
Тебе она может показаться мрачной,
но, Боже, я так устала,
мне нужно прогнать эту тоску.

Я думала, что мой путь определен,
он был моим, моим, моим.
Но тут судьба опустила занавес,
и все, что у меня осталось, — это разбитое сердце.

Теперь все кончено,
а я все еще расплачиваюсь за любовь.
Мое сердце было радостным,
а стало печальным.
Мне нужно прогнать эту тоску.

Да, мне нужно прогнать эту тоску.
Эту тоску.