If I Give My Heart To You - Doris Day & With Orchestratraduction en russe
If
I
give
my
heart
to
you
Если
я
отдам
тебе
свое
сердце
Will
you
handle
it
with
care?
Будешь
ли
беречь
его
ты?
Will
you
always
treat
me
tenderly
Будешь
всегда
нежным
со
мною
And
in
every
way
be
fair?
И
справедливым
во
всем?
If
I
give
my
heart
to
you
Если
я
отдам
тебе
свое
сердце
Will
you
give
me
all
your
love?
Отдашь
ли
всю
свою
любовь
мне?
Will
you
swear
that
you'll
be
true
to
me
Поклянешься
ли
быть
верным
мне
By
the
light
that
shines
above?
Светом,
что
сверху
сияет?
And
will
you
sigh
with
me
when
I'm
sad?
И
вздохнешь
ли
со
мной,
когда
мне
грустно?
Smile
with
me
when
I'm
glad?
Улыбнешься,
когда
я
рада?
And
always
be
as
you
are
with
me
tonight?
И
всегда
будешь
таким,
как
сегодня
со
мной?
Think
it
over
and
be
sure
Обдумай
все
и
будь
уверен
Please
don't
answer
'til
you
do
Пожалуйста,
не
отвечай,
пока
не
решишь
When
you
promise
all
those
things
to
me
Когда
пообещаешь
все
это
мне
Then
I'll
give
my
heart
to
you
Тогда
я
отдам
тебе
свое
сердце
And
will
you
sigh
with
me
when
I'm
sad?
И
вздохнешь
ли
со
мной,
когда
мне
грустно?
Smile
with
me
when
I'm
glad?
Улыбнешься,
когда
я
рада?
And
always
be
as
you
are
with
me
tonight?
И
всегда
будешь
таким,
как
сегодня
со
мной?
Think
it
over
and
be
sure
Обдумай
все
и
будь
уверен
Please
don't
answer
'til
you
do
Пожалуйста,
не
отвечай,
пока
не
решишь
When
you
promise
all
those
things
to
me
Когда
пообещаешь
все
это
мне
Then
I'll
give
my
heart
to
you
Тогда
я
отдам
тебе
свое
сердце
Évaluez la traduction
1
Tea For Two
2 Sentimental Journey
3 Perhaps, Perhaps, Perhaps (Quizas, Quizas, Quizas)
4 I'm Not At All In Love
5 Whatever Will Be, Will Be (Que Sera, Sera)
6 (Why Did I Tell You I Was Going To) Shanghai
7 I've Gotta Sing Away These Blues
8 I Got The Sun In The Morning
9 If I Give My Heart To You
10 Cuddle Up A Little Closer
11 Would I Love You, Love You, Love You
12 Love Me Or Leave Me
13 Mister Tap Toe
14 I Speak To The Stars
15 The Party Is Over
16 A Purple Cow
17 Quiet Nights Of Quiet Stars (Corcovado)
18 Nobody's Sweetheart
19 My Buddy
20 Three Coins In The Fountain
21 Makin' Whoopee - Alternate Version
22 A Wonderful Guy
23 Fly Me To The Moon (In Other Words)
24 Lover Come Back
25 Don't Worry 'Bout Me
26 The Black Hills Of Dakota
27 Dream A Little Dream Of Me
2 Sentimental Journey
3 Perhaps, Perhaps, Perhaps (Quizas, Quizas, Quizas)
4 I'm Not At All In Love
5 Whatever Will Be, Will Be (Que Sera, Sera)
6 (Why Did I Tell You I Was Going To) Shanghai
7 I've Gotta Sing Away These Blues
8 I Got The Sun In The Morning
9 If I Give My Heart To You
10 Cuddle Up A Little Closer
11 Would I Love You, Love You, Love You
12 Love Me Or Leave Me
13 Mister Tap Toe
14 I Speak To The Stars
15 The Party Is Over
16 A Purple Cow
17 Quiet Nights Of Quiet Stars (Corcovado)
18 Nobody's Sweetheart
19 My Buddy
20 Three Coins In The Fountain
21 Makin' Whoopee - Alternate Version
22 A Wonderful Guy
23 Fly Me To The Moon (In Other Words)
24 Lover Come Back
25 Don't Worry 'Bout Me
26 The Black Hills Of Dakota
27 Dream A Little Dream Of Me
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.