Doris Day feat. Choir & Orchestra - Tea For Two (with Choir and Orchestra) - traduction des paroles en allemand
Doris Day feat. Choir & Orchestra Tea For Two (with Choir and Orchestra)

Tea For Two (with Choir and Orchestra)

Doris Day , Choir , Orchestra

Tea For Two (with Choir and Orchestra) - Doris Day , Choir , Orchestra traduction en allemand




Tea For Two (with Choir and Orchestra)
Tee für Zwei (mit Chor und Orchester)
Oh, honey
Oh, Schatz
Picture me upon your knee
Stell dir vor, ich sitze auf deinem Schoß
With tea for two and two for tea
Mit Tee für zwei und zwei für Tee
Just me for you and you for me alone
Nur ich für dich und du für mich allein
Nobody near us to see us or hear us
Niemand in der Nähe, der uns sieht oder hört
No friends or relations on weekend vacations
Keine Freunde oder Verwandte auf Wochenendausflügen
We won't have it known, dear
Wir werden es nicht bekannt geben, mein Lieber
That we own a telephone, dear
Dass wir ein Telefon besitzen, mein Lieber
Day will break and I'll awake
Der Tag bricht an und ich wache auf
And start to bake a sugar cake
Und backe einen Zuckerkuchen
For you to take, for all the boys to see
Für dich zum Mitnehmen, damit alle Jungen es sehen
(Oh, darling)
(Oh, Liebling)
We will raise a family
Wir werden eine Familie gründen
A boy for you and a girl for me
Ein Junge für dich und ein Mädchen für mich
Can't you see how happy we will be?
Kannst du nicht sehen, wie glücklich wir sein werden?
Picture you upon my knee
Stell dir vor, du sitzt auf meinem Schoß
Tea for two and two for tea
Tee für zwei und zwei für Tee
Me for you and you for me alone
Ich für dich und du für mich allein
Nobody near us to see us or hear us
Niemand in der Nähe, der uns sieht oder hört
No friends or relations on weekend vacations
Keine Freunde oder Verwandte auf Wochenendausflügen
We won't have it known, dear
Wir werden es nicht bekannt geben, mein Lieber
That we own a telephone, dear
Dass wir ein Telefon besitzen, mein Lieber
Day will break and I'm gonna wake
Der Tag bricht an und ich werde aufwachen
And start to bake a sugar cake
Und einen Zuckerkuchen backen
For you to take, for all the boys to see
Für dich zum Mitnehmen, damit alle Jungen es sehen
We will raise a family
Wir werden eine Familie gründen
A boy for you and a girl for me
Ein Junge für dich und ein Mädchen für mich
Oh, can't you see how happy we will be?
Oh, kannst du nicht sehen, wie glücklich wir sein werden?
(How happy we will be)
(Wie glücklich wir sein werden)




Writer(s): Irving Caesar, Vincent Youmans
Doris Day feat. Choir & Orchestra - Songs from the Films of Doris Day
Album
Songs from the Films of Doris Day
date de sortie
22-05-2006

1 Soft as Starlight
2 Secret Love
3 Pretty Baby
4 Somebody Loves Me
5 The Deadwood Stage
6 Just Blew In From The Windy City (with Paul Weston and His Orchestra)
7 Christmas Story (with Paul Weston and his Orchestra)
8 At Sundown
9 The One I Love (Belongs To Somebody Else) [with Paul Weston and his Orchestra]
10 The Black Hills Of Dakota (with Paul Weston and his Orchestra with Vocal Quartet)
11 Tea For Two (with Choir and Orchestra)
12 I Only Have Eyes For You (with Choir and Orchestra)
13 Do Do Do (with Male Quartet and Orchestra)
14 It's Magic (with The Warner Bros Studio Orchestra)
15 I'll String Along With You (with The Warner Bros Studio Orchestra)
16 Tic Tic Tic (with The Warner Bros Studio Orchestra)
17 The Very Thought Of You (with Harry James and His Orchestra)
18 Too Marvellous For Words (with Harry James and His Orchestra)
19 Never Look Back
20 Put 'Em In A Box (with The Page Cavenaugh Trio)
21 I Want To Be Happy (with The Page Cavenaugh Trio)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.