Doris Day - A Chocolate Sundae On A Saturday Night - traduction des paroles en français
Doris Day A Chocolate Sundae On A Saturday Night

Doris Day - A Chocolate Sundae On A Saturday Night

Paroles et traduction Doris Day - A Chocolate Sundae On A Saturday Night




A Chocolate Sundae On A Saturday Night
Un sundae au chocolat par un samedi soir
A chocolate sundae on a Saturday night
Un sundae au chocolat par un samedi soir
What a way to make an evenin' end right
Quelle façon de terminer une soirée en beauté
The moo-oon was fine, the dancin' devine
La lune était belle, la danse divine
Let's head for the drug store at Maple and Vine
Dirigeons-nous vers le drugstore à l'angle de Maple et Vine
Couples swayin' to a nickel machine
Les couples se balancent au rythme d'un juke-box
There's a corner where we'll never be seen
Il y a un coin où personne ne nous verra
It's lovely to share that lover's delight
C'est agréable de partager ce plaisir d'amoureux
A chocolate sundae on a Saturday night
Un sundae au chocolat par un samedi soir
Now you can get most any flavour that you choose
Tu peux maintenant choisir presque n'importe quelle saveur
There's vanilla, that'll thrill ya, down to your shoes
Il y a la vanille, qui te fera frissonner jusqu'au bout des orteils
There's pistachio, and lemon pie
Il y a la pistache et la tarte au citron
They've got a special sundae with a cherry on top
Ils ont un sundae spécial avec une cerise sur le dessus
Lover's Lane, it just won't do
Lover's Lane, ça ne suffira pas
For real sweet romance lead me to -A chocolate sundae on a Saturday night
Pour une vraie romance, emmène-moi vers - Un sundae au chocolat par un samedi soir
What a way to make an evenin' end right
Quelle façon de terminer une soirée en beauté
The moo-oon was fine, the dancin' devine
La lune était belle, la danse divine
Let's head for the drug store at Maple and Vine
Dirigeons-nous vers le drugstore à l'angle de Maple et Vine
Couples swayin' to a nickel machine
Les couples se balancent au rythme d'un juke-box
There's a corner where we'll never be seen
Il y a un coin où personne ne nous verra
It's lovely to share that lover's delight
C'est agréable de partager ce plaisir d'amoureux
A chocolate sundae on a Saturday ni-ight
Un sundae au chocolat par un same-di soir




Writer(s): David Hal, Wise Fred, Frisch Al
Doris Day - The Formative Years
Album
The Formative Years
date de sortie
25-01-2005

1 Papa Won't You Dance With Me
2 I'm Still Sitting Under the Apple Tree
3 Put 'Em In a Box, Tie 'Em With a Ribbon
4 The Whole World Is Singing My Song
5 Thoughtless
6 He's Home for a Little While
7 Made Up My Mind
8 My Number One Dream Came True
9 Say Something Nice About Me Baby
10 It's a Quiet Town
11 Just Imagine
12 Barbara Allen
13 It's You Or No One
14 I'm In Love
15 It's The Sentimental Thing To Do
16 I've Only Myself to Blame
17 Love Somebody
18 That's the Way He Does It
19 Imagination
20 Pretty Baby
21 Tell Me Dream Face
22 Why Should We Both Be Lonely?
23 A Chocolate Sundae On A Saturday Night
24 Pete
25 It Takes Time
26 Just An Old Love Of Mine
27 My Young And Foolish Heart
28 It's Magic
29 You Should Have Told Me
30 Sooner or Later
31 There's Good Blues Tonight
32 Day By Day
33 You Won't Be Satisfied
34 Sentimental Journey
35 We'll Be Together Again
36 The Last Time I Saw You
37 He'll Have to Cross the Atlantic
38 I’ll Always Be With You
39 A Red Kiss on a Blue Letter
40 Dig It
41 While the Music Plays On
42 I'll String Along With You
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.