Paroles et traduction Doris Day - A Load of Hay
Lovely
day
on
top
of
a
load
of
hay
Belle
journée
au
sommet
d'un
tas
de
foin
All
the
world
is
millions
of
miles
away
Tout
le
monde
est
à
des
millions
de
kilomètres
The
old
grey
mare
will
get
us
there
La
vieille
jument
grise
nous
y
emmènera
She
won't
hurry
and
I
should
worry
I
haven't
got
a
care
Elle
ne
se
pressera
pas
et
je
ne
devrais
pas
m'inquiéter,
je
n'ai
aucun
souci
I'm
o.k.
on
top
of
a
load
of
hay
Je
vais
bien
au
sommet
d'un
tas
de
foin
Hard
at
work
with
nothing
to
do
all
day
Travailler
dur
sans
rien
avoir
à
faire
toute
la
journée
My
only
view,
a
sky
of
blue
Ma
seule
vue,
un
ciel
bleu
Life
is
lovely
because
you
told
me
you
love
me
La
vie
est
belle
parce
que
tu
m'as
dit
que
tu
m'aimais
Sun
slowly
sinking,
wish
you
were
with
me
Le
soleil
couchant
lentement,
j'aurais
aimé
que
tu
sois
avec
moi
I'm
thinking
your
arms
around
me
Je
pense
à
tes
bras
autour
de
moi
Oh
what
a
thrill
it
would
be
Oh,
quelle
émotion
ce
serait
Every
day
on
top
of
a
load
of
hay
Chaque
jour
au
sommet
d'un
tas
de
foin
I'm
the
queen
of
everything
I
survey
Je
suis
la
reine
de
tout
ce
que
je
vois
The
sun
is
bright,
the
world's
alright
Le
soleil
brille,
le
monde
va
bien
I'm
contented
cause
you've
consented
to
marry
me
Je
suis
contente
parce
que
tu
as
accepté
de
m'épouser
Life
is
lovely
because
you
told
me
you
love
me
La
vie
est
belle
parce
que
tu
m'as
dit
que
tu
m'aimais
I'm
the
queen
of
everything
I
survey
Je
suis
la
reine
de
tout
ce
que
je
vois
The
sun
is
bright,
the
world's
alright
Le
soleil
brille,
le
monde
va
bien
I'm
contented
cause
you've
consented
to
marry
me
Je
suis
contente
parce
que
tu
as
accepté
de
m'épouser
I'm
contented
cause
you've
consented
to
marry
me
Je
suis
contente
parce
que
tu
as
accepté
de
m'épouser
Évaluez la traduction
1
A Load of Hay
2 Sentimental Journey
3 My Dreams Are Getting Better All the Time
4 Love Somebody
5 The Black Hills of Dakota
6 Secret Love
7 I'll Never Slip Around Again
8 If I Give My Heart To You
9 That Certain Party
10 Mister Tap Toe
11 A Guy Is a Guy
12 It’s A Great Feeling
13 Let's Take An Old Fashioned Walk
14 With a Song in My Heart
15 On Moonlight Bay
16 Everywhere You Go
17 Fine and Dandy
18 Shanghai
19 Would I Love You
20 Again
21 Now That I Need You
22 Powder Your Face With Sunshine
23 Canadian Capers
24 A Bushel and a Peck
25 Bewitched
26 Hoop-Dee-Doo
27 Quicksilver
28 Theres a Bluebird On My Windowsill
29 River Seine
30 I’ll String Along With You With Buddy Clark
2 Sentimental Journey
3 My Dreams Are Getting Better All the Time
4 Love Somebody
5 The Black Hills of Dakota
6 Secret Love
7 I'll Never Slip Around Again
8 If I Give My Heart To You
9 That Certain Party
10 Mister Tap Toe
11 A Guy Is a Guy
12 It’s A Great Feeling
13 Let's Take An Old Fashioned Walk
14 With a Song in My Heart
15 On Moonlight Bay
16 Everywhere You Go
17 Fine and Dandy
18 Shanghai
19 Would I Love You
20 Again
21 Now That I Need You
22 Powder Your Face With Sunshine
23 Canadian Capers
24 A Bushel and a Peck
25 Bewitched
26 Hoop-Dee-Doo
27 Quicksilver
28 Theres a Bluebird On My Windowsill
29 River Seine
30 I’ll String Along With You With Buddy Clark
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.