Paroles et traduction Doris Day - From This Moment On
From
this
moment
on,
С
этого
момента,
You
for
me
dear,
Ты
для
меня,
любимый,
Only
two
for
tea
dear,
Только
мы
вдвоем
за
чаем,
From
this
moment
on,
С
этого
момента.
From
this
happy
day,
С
этого
счастливого
дня,
No
more
blue
songs,
Больше
никаких
грустных
песен,
Only
hoop-de-doo
songs,
Только
веселые
напевы,
From
this
moment
on
С
этого
момента.
You've
got
the
love
I
need
so
much
У
тебя
есть
любовь,
которая
мне
так
нужна,
Got
the
skin
I
love
to
touch
Кожа,
к
которой
я
люблю
прикасаться,
Got
the
arms
to
hold
me
tight
Руки,
чтобы
обнимать
меня
крепко,
Got
the
sweet
lips
to
kiss
me
goodnight
Сладкие
губы,
чтобы
целовать
меня
на
ночь.
From
this
moment
on
С
этого
момента,
You
and
I
babe
Ты
и
я,
малыш,
We'll
be
ridin'
high
babe
Мы
будем
на
седьмом
небе,
Every
care
is
gone
Все
заботы
ушли
From
this
moment
on.
С
этого
момента.
You've
got
the
love
I
need
so
much
У
тебя
есть
любовь,
которая
мне
так
нужна,
Got
the
skin
I
love
to
touch
Кожа,
к
которой
я
люблю
прикасаться,
Got
the
arms
to
hold
me
tight
Руки,
чтобы
обнимать
меня
крепко,
Got
the
sweet
lips
to
kiss
me
goodnight
Сладкие
губы,
чтобы
целовать
меня
на
ночь.
From
this
moment
on
С
этого
момента,
You
and
I
babe
Ты
и
я,
малыш,
We'll
be
ridin'
high
babe
Мы
будем
на
седьмом
небе,
Every
care
is
gone
Все
заботы
ушли
From
this
moment,
С
этого
момента,
From
this
moment,
С
этого
момента,
This
very
moment,
С
этого
самого
момента,
This
moment
on.
С
этого
момента.
Évaluez la traduction
1
Someone Like You
2 Let's Take An Old Fashioned Walk
3 It's a Lovely Day Today
4 You Won't Be Satisfied (Until You Break My Heart)
5 I'll Be Around
6 Would I Love You
7 From This Moment On
8 The Best Thing for You
9 Sooner or Later
10 With a Song in My Heart
11 All Through the Day
12 Everywhere You Go
13 The Whole World Is Singing My Song
14 T'ain't Me
15 Aren’t You Glad You’re You (unknown)
16 Moon On My Pillow
17 Every Little Movement
18 How Lovely Cooks The Meet (with Doris Day)
2 Let's Take An Old Fashioned Walk
3 It's a Lovely Day Today
4 You Won't Be Satisfied (Until You Break My Heart)
5 I'll Be Around
6 Would I Love You
7 From This Moment On
8 The Best Thing for You
9 Sooner or Later
10 With a Song in My Heart
11 All Through the Day
12 Everywhere You Go
13 The Whole World Is Singing My Song
14 T'ain't Me
15 Aren’t You Glad You’re You (unknown)
16 Moon On My Pillow
17 Every Little Movement
18 How Lovely Cooks The Meet (with Doris Day)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.