Get Happy (with Harry James) [Remastered] - Doris Daytraduction en allemand
Pack
up
your
troubles
and
just
get
happy
Pack
deine
Sorgen
weg
und
werde
einfach
glücklich,
mein
Lieber,
Ya
better
chase
all
your
cares
away
Du
solltest
all
deine
Sorgen
vertreiben.
Sing
Hallelujah,
come
on
get
happy
Sing
Halleluja,
komm,
werde
glücklich,
Get
ready
for
the
judgment
day
Mach
dich
bereit
für
den
Tag
des
Gerichts.
The
sun
is
shining,
come
on
get
happy
Die
Sonne
scheint,
komm,
werde
glücklich,
The
Lord
is
waiting
to
take
your
hand
Der
Herr
wartet
darauf,
deine
Hand
zu
nehmen.
Shout
Hallelujah,
come
on
get
happy
Ruf
Halleluja,
komm,
werde
glücklich,
We're
going
to
the
Promised
Land
Wir
gehen
ins
Gelobte
Land.
We're
heading
'cross
the
river
Wir
überqueren
den
Fluss,
Gonna
wash
our
sins
in
the
tide
Werden
unsere
Sünden
in
der
Flut
wegwaschen.
It's
all
so
peaceful
Es
ist
alles
so
friedlich
On
the
other
side
Auf
der
anderen
Seite.
Forget
your
troubles
and
just
get
happy
Vergiss
deine
Sorgen
und
werde
einfach
glücklich,
Ya
better
chase
all
your
cares
away
Du
solltest
all
deine
Sorgen
vertreiben.
Sing
Hallelujah,
c'mon
get
happy
Sing
Halleluja,
komm,
werde
glücklich,
Get
ready
for
the
judgment
day
Mach
dich
bereit
für
den
Tag
des
Gerichts.
The
sun
is
shining,
come
on
get
happy
Die
Sonne
scheint,
komm,
werde
glücklich,
The
Lord
is
waiting
to
take
your
hand
Der
Herr
wartet
darauf,
deine
Hand
zu
nehmen.
Shout
Hallelujah,
come
on
get
happy
Ruf
Halleluja,
komm,
werde
glücklich,
We're
going
to
the
Promised
Land
Wir
gehen
ins
Gelobte
Land.
We're
heading
'cross
the
river
Wir
überqueren
den
Fluss,
Wash
our
sins
away
in
the
tide
Waschen
unsere
Sünden
in
der
Flut
weg.
It's
all
so
peaceful
Es
ist
alles
so
friedlich
On
the
other
side
Auf
der
anderen
Seite.
We're
heading
'cross
the
river
Wir
überqueren
den
Fluss,
Wash
our
sins
away
in
the
tide
Waschen
unsere
Sünden
in
der
Flut
weg.
It's
all
so
peaceful
Es
ist
alles
so
friedlich
On
the
other
side
Auf
der
anderen
Seite.
Forget
your
troubles
and
just
get
happy
Vergiss
deine
Sorgen
und
werde
einfach
glücklich,
Ya
better
chase
your
cares
away!!
Du
solltest
deine
Sorgen
vertreiben!!
Sing
Hallelujah,
come
on
get
happy
Sing
Halleluja,
komm,
werde
glücklich,
Get
ready
for
the
judgment
day
Mach
dich
bereit
für
den
Tag
des
Gerichts.
Évaluez la traduction
![Doris Day - Doris 100 (100 Original Songs) [Remastered]](https://pic.Lyrhub.com/img/b/n/g/f/aqdqk0fgnb.jpg)
1
Love Me or Leave Me (Remastered)
2 I'll Never Stop Loving You (Remastered)
3 At Sundown (Remastered)
4 I'm Confessin' - That I Love You (Remastered)
5 Gone With the Wind (Remastered)
6 Hello, My Lover, Goodbye (Remastered)
7 The Song Is You (Remastered)
8 Don't Take Your Love from Me (Remastered)
9 Day By Day (Remastered)
10 But Not For Me (Remastered)
11 But Beautiful (Remastered)
12 Christmas Story (Remastered)
13 Lullaby of Broadway (Remastered)
14 I Only Have Eyes for You (Remastered)
15 Do Do Do (Remastered)
16 You Go to My Head (Remastered)
17 There's a Rising Moon (Remastered)
18 That Old Feeling (Remastered)
19 Tea for Two (Remastered)
20 Somebody Loves Me (Remastered)
21 It Had to Be You (Remastered)
22 Please Don't Talk About Me When I'm Gone (Remastered)
23 In a Shanty In Old Shanty Town (Remastered)
24 Oh Me! Oh My! Oh You! (Remastered)
25 You Made Me Love You (Remastered)
26 Everybody Loves My Baby (Remastered)
27 Fine and Dandy (Remastered)
28 Just One of Those Things (Remastered)
29 Ain't We Got Fun (Remastered)
30 Bewitched, Bothered and Bewildere (Remastered)
31 Cuddle Up Closer (Remastered)
32 Finale (Remastered)
33 Higher Than a Hawk (Deeper Than a Well) [with Howard Keel] [Remastered]
34 I Don't Know What Time It Was (Remastered)
35 Just Blew in from Windy City (with Howard Keel) [Remastered]
36 King Chanticleer (Remastered)
37 Love Ya (Remastered)
38 Melancholy Rhapsody (with Harry James) [Remastered]
39 Overture (Remastered)
40 Tell Me (Why Nights Are so Lonely) [Remastered]
41 The One I Love (Belongs to Somebody Else) [Remastered]
42 The Gypsy in My Soul (Remastered)
43 There Will Never Be Another You (Remastered)
44 Till My Love Comes to Me (Remastered)
45 Till We Meert Again (Remastered)
46 (What Can I Say) After I Say I'm Sorry? / I Cried for You / My Blue Heaven [Remastered]
47 Would I Love You (Love You, Love You) [with Harry James] [Remastered]
48 You're Eyes Have Told Me So (Remastered)
49 Secret Love (with Howard Keel) [Remastered]
50 The Deadwood Stage (with Howard Keel) [Remastered]
51 The Black Hills of Dakota (with Howard Keel) [Remastered]
52 Lullaby of Broadway (with Harry James) [Remastered]
53 I May Be Wrong (But I Think You're Wonderful) [with Harry James] [Remastered]
54 Mean to Me (Remastered)
55 With a Song in My Heart (with Harry James) [Remastered]
56 Too Marvelous for Words (with Harry James) [Remastered]
57 The Very Thought of You (with Harry James) [Remastered]
58 The Man I Love (with Harry James) [Remastered]
59 Stay On the Right Side, Sister (Remastered)
60 Pretty Baby (with Harry James) [Remastered]
61 My Buddy (Remastered)
62 Moonlight Bay (Remastered)
63 Limehouse Blues (with Harry James) [Remastered]
64 I Want to Be Happy (Remastered)
65 It All Depends On You (Remastered)
66 I Only Have Eyes for You (with Harry James) [Remastered]
67 I Know That You Know (Remastered)
68 I Can Do Without You (with Howard Keel) [Remastered]
69 Hold Me in Your Arms (Remastered)
70 Get Happy (with Harry James) [Remastered]
71 Here in My Arms (Remastered)
72 By the Light of the Silvery Moon (Remastered)
73 Ready, Willing & Able (Remastered)
74 Sometimes I'm Happy (Remastered)
75 I Love the Way You Say “Goodnight” (Remastered)
76 I'll See You In My Dreams (Remastered)
77 A Woman's Touch (with Howard Keel) [Remastered]
78 You're Getting to Be a Habit With Me (Remastered)
79 You My Love (Remastered)
80 Nobody's Sweetheart (Remastered)
81 I'm Forever Blowing Bubbles (Remastered)
82 Makin' Whoopee (Remastered)
83 I Hadn't Anyone Till You (Remastered)
84 I Remember You (Remastered)
85 Shaking the Blues Away (Remastered)
86 If You Were the Only Girl (Remastered)
87 'Tis Harry I'm Plannin' to Marry (with Howard Keel) [Remastered]
88 When Your Lover Has Gone (Remastered)
89 Never Look Back (Remastered)
90 Sam, The Old Accordion Man (Remastered)
91 Just One Girl (Remastered)
92 Be My Little Baby Bumble Bee (Remastered)
93 I'll Forget You (Remastered)
94 I Wish I Had a Girl (Remastered)
95 Crazy Rhythm (Remastered)
96 Every Little Movement (Has a Meaning All Its Own) [Remastered]
97 Autumn Leaves (Remastered)
98 You're My Thrill (Remastered)
2 I'll Never Stop Loving You (Remastered)
3 At Sundown (Remastered)
4 I'm Confessin' - That I Love You (Remastered)
5 Gone With the Wind (Remastered)
6 Hello, My Lover, Goodbye (Remastered)
7 The Song Is You (Remastered)
8 Don't Take Your Love from Me (Remastered)
9 Day By Day (Remastered)
10 But Not For Me (Remastered)
11 But Beautiful (Remastered)
12 Christmas Story (Remastered)
13 Lullaby of Broadway (Remastered)
14 I Only Have Eyes for You (Remastered)
15 Do Do Do (Remastered)
16 You Go to My Head (Remastered)
17 There's a Rising Moon (Remastered)
18 That Old Feeling (Remastered)
19 Tea for Two (Remastered)
20 Somebody Loves Me (Remastered)
21 It Had to Be You (Remastered)
22 Please Don't Talk About Me When I'm Gone (Remastered)
23 In a Shanty In Old Shanty Town (Remastered)
24 Oh Me! Oh My! Oh You! (Remastered)
25 You Made Me Love You (Remastered)
26 Everybody Loves My Baby (Remastered)
27 Fine and Dandy (Remastered)
28 Just One of Those Things (Remastered)
29 Ain't We Got Fun (Remastered)
30 Bewitched, Bothered and Bewildere (Remastered)
31 Cuddle Up Closer (Remastered)
32 Finale (Remastered)
33 Higher Than a Hawk (Deeper Than a Well) [with Howard Keel] [Remastered]
34 I Don't Know What Time It Was (Remastered)
35 Just Blew in from Windy City (with Howard Keel) [Remastered]
36 King Chanticleer (Remastered)
37 Love Ya (Remastered)
38 Melancholy Rhapsody (with Harry James) [Remastered]
39 Overture (Remastered)
40 Tell Me (Why Nights Are so Lonely) [Remastered]
41 The One I Love (Belongs to Somebody Else) [Remastered]
42 The Gypsy in My Soul (Remastered)
43 There Will Never Be Another You (Remastered)
44 Till My Love Comes to Me (Remastered)
45 Till We Meert Again (Remastered)
46 (What Can I Say) After I Say I'm Sorry? / I Cried for You / My Blue Heaven [Remastered]
47 Would I Love You (Love You, Love You) [with Harry James] [Remastered]
48 You're Eyes Have Told Me So (Remastered)
49 Secret Love (with Howard Keel) [Remastered]
50 The Deadwood Stage (with Howard Keel) [Remastered]
51 The Black Hills of Dakota (with Howard Keel) [Remastered]
52 Lullaby of Broadway (with Harry James) [Remastered]
53 I May Be Wrong (But I Think You're Wonderful) [with Harry James] [Remastered]
54 Mean to Me (Remastered)
55 With a Song in My Heart (with Harry James) [Remastered]
56 Too Marvelous for Words (with Harry James) [Remastered]
57 The Very Thought of You (with Harry James) [Remastered]
58 The Man I Love (with Harry James) [Remastered]
59 Stay On the Right Side, Sister (Remastered)
60 Pretty Baby (with Harry James) [Remastered]
61 My Buddy (Remastered)
62 Moonlight Bay (Remastered)
63 Limehouse Blues (with Harry James) [Remastered]
64 I Want to Be Happy (Remastered)
65 It All Depends On You (Remastered)
66 I Only Have Eyes for You (with Harry James) [Remastered]
67 I Know That You Know (Remastered)
68 I Can Do Without You (with Howard Keel) [Remastered]
69 Hold Me in Your Arms (Remastered)
70 Get Happy (with Harry James) [Remastered]
71 Here in My Arms (Remastered)
72 By the Light of the Silvery Moon (Remastered)
73 Ready, Willing & Able (Remastered)
74 Sometimes I'm Happy (Remastered)
75 I Love the Way You Say “Goodnight” (Remastered)
76 I'll See You In My Dreams (Remastered)
77 A Woman's Touch (with Howard Keel) [Remastered]
78 You're Getting to Be a Habit With Me (Remastered)
79 You My Love (Remastered)
80 Nobody's Sweetheart (Remastered)
81 I'm Forever Blowing Bubbles (Remastered)
82 Makin' Whoopee (Remastered)
83 I Hadn't Anyone Till You (Remastered)
84 I Remember You (Remastered)
85 Shaking the Blues Away (Remastered)
86 If You Were the Only Girl (Remastered)
87 'Tis Harry I'm Plannin' to Marry (with Howard Keel) [Remastered]
88 When Your Lover Has Gone (Remastered)
89 Never Look Back (Remastered)
90 Sam, The Old Accordion Man (Remastered)
91 Just One Girl (Remastered)
92 Be My Little Baby Bumble Bee (Remastered)
93 I'll Forget You (Remastered)
94 I Wish I Had a Girl (Remastered)
95 Crazy Rhythm (Remastered)
96 Every Little Movement (Has a Meaning All Its Own) [Remastered]
97 Autumn Leaves (Remastered)
98 You're My Thrill (Remastered)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.